Sammenlign revisioner
Tilføj, håndter og del kontakter i Firefox OS
Revision 73069:
Revision 73069 af scootergrisen den
Revision 80901:
Revision 80901 af scootergrisen den
Nøgleord:
Sammendrag til søgeresultat:
Lær hvordan du tilføjer, deler og håndterer kontakter ved hjælp af import- og eksportfunktionerne på din Firefox OS-telefon.
Lær hvordan du tilføjer, deler og håndterer kontakter ved hjælp af import- og eksportfunktionerne på din Firefox OS-telefon.
Indhold:
App'en Kontakter lader dig let tilføje og dele dine venners kontaktoplysninger gennem import- og eksportfunktionerne. Du kan endda tilføje kontakter fra Facebook og populære mailtjenester. Dermed kan du hurtigt komme i gang med at ringe og skrive til dine kontaktpersoner.
__TOC__
=Hvordan virker app'en Kontakter?=
''App'en Kontakter lader dig kontakte dine venner på følgende måder'':
*Telefon
*Mail
*Beskeder
Hvis kontakten er linket til Facebook, har du også følgende muligheder:
*Facebook-beskeder
*Facebook væg-beskeder
*Vis Facebook-profil
:[[Image:Contact screen]]
{note}'''Tip:''' Markér en kontakt som "Favorit", og den bliver vist i toppen af din kontaktliste.{/note}
=Tilføj kontakter=
''Hvor brugbar er en smartphone uden kontakter?'' Der er flere måder at føje kontakter til din telefon. Vælg én eller en kombination af følgende:
==Importer kontakter==
''Det er let at importere kontakter fra et simkort, hukommelseskort, eller fra din mail og Facebook''
*{for not fxos1.3} Det er muligt at importere fra et simkort, hukommelseskort eller Gmail og Outlook (og Hotmail)-konti samt fra Facebook.{/for}{for fxos1.3} Det er muligt at importere fra simkort, hukommelseskort og Gmail og Outlook (og Hotmail)-konti samt fra Facebook. Det er også muligt at importere fra begge simkort, hvis du bruger en enhed med to simkort. {/for}
Lad os begynde:
{for not fxos1.2}
'''Importer fra ''simkort'' eller ''hukommelseskort'' '''
#Åbn app'en Kontakter [[Image:contacts app]].
#Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk for at importere fra {menu '''Simkort'''} eller {menu '''Hukommelseskort'''}.
#:[[Image:Contacts import]]
#* '''Der søges efter kontakter i det valgte.'''
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu '''''Importer'''''} øverst til højre.
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
{note}'''Tip:''' Du kan også importere kontakter fra vCard-filer på dit hukommelseskort ved at bruge en app som [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Importer fra ''Gmail'', ''Outlook'' eller ''Facebook'' '''
# Åbn app'en '''Kontakter''' [[Image:contacts app]].
# Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk for at importere fra {menu '''Gmail'''}, {menu '''Outlook'''} eller {menu '''Facebook'''}.
#:[[Image:Contacts import]]
#* '''Du vil blive spurgt om dine login-informationer.'''
# Indtast dit brugernavn og kodeord, og tryk på knappen {button '''Log ind'''}.
# Tryk på knappen {button '''Accept'''}, eller knappen {button '''OK'''} hvis du importerer fra '''Facebook'''.
#* '''Der søges efter kontakter i det valgte.'''
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu '''''Importer'''''} øverst til højre.
#:[[Image:Select contacts to import]]
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
{/for}
{for fxos1.2}
'''Importer fra ''simkort'' eller ''hukommelseskort'' '''
# Åbn app'en '''Kontakter''' [[Image:contacts app]].
# Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk på knappen {button '''''Importer kontakter'''''}.
# Tryk for at importere fra {menu '''simkort'''} eller {menu '''Hukommelseskort'''}.
#:[[Image:contact import 12]]
#* '''Der søges efter kontakter i det valgte.'''
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu '''''Importer'''''} øverst til højre.
#:[[Image:import gmail]]
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
{note}'''Tip:''' Du kan også importere kontakter fra vCard-filer på dit hukommelseskort ved at bruge en app som [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Importer fra ''Gmail'' eller ''Outlook'' '''
#Åbn app'en Kontakter [[Image:contacts app]].
#Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk på {button '''''Importer kontakter'''''}.
#Tryk for at importere fra {menu '''Gmail'''} eller {menu '''Outlook'''}.
#:[[Image:contact import 12]]
#* '''Du vil blive spurgt om dine login-informationer.'''
# Indtast dit brugernavn og kodeord, og tryk på knappen {button '''Log ind'''}.
# Tryk på knappen {button '''Accept'''}.
#* '''Der søges efter kontakter i det valgte.'''
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu '''''Importer'''''} øverst til højre.
#:[[Image:import gmail]]
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
'''Importer fra ''Facebook'' '''
# Åbn app'en '''Kontakter''' [[Image:contacts app]].
# Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk på knappen ved siden af '''Synkroniser venner'''
#:[[Image:Facebook Sync Friends]]
#* '''Du vil blive spurgt om dine login-informationer.'''
# Indtast dit brugernavn og kodeord, og tryk på knappen {button '''Log ind'''}.
# Tryk på knappen {button '''Ok'''}.
#* '''Der søges efter kontakter i det valgte.'''
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu '''''Importer'''''} øverst til højre.
#:<br>[[Image:Facebook import]]
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
{/for}
{for fxos1.1}
==Tilføj en kontakt fra en anden app==
''Tilføj let nye kontakter fra opkald, beskeder eller mail.''
*I app'en '''Beskeder''', tryk på nummeret i den orange linje i toppen af skærmen for at tilføje en ny kontakt eller for at føje nummeret til en eksisterende kontakt.
*I app'en '''Mail''', tryk på mailadressen i en besked for at tilføje en ny kontakt eller for at føje mailadressen til en eksisterende kontakt.
*I app'en '''Telefon''', tryk på et nummer i Opkaldslog for at tilføje en ny kontakt eller for at føje nummeret til en eksisterende kontakt.<br><br>
*:[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
{/for}
==Tilføj en ny kontakt manuelt==
''Du kan selvfølgelig altid tilføje kontakter på den gammeldags måde.''<!-- Localizers: If there isn't an equivalent expression in your language, just skip this line.-->
#Tryk på knappen {button +} ved siden af Indstillinger for at komme til Tilføj kontakt-skærmen.<br><br>
#:[[Image: Manual contact]]
#Indtast navn, telefonnummer, vælg billede, osv.
#Tryk på knappen {button Færdig} øverst til højre for at gemme din nye kontakt.
=Link en kontakt til Facebook=
''Hvis du har tilføjet en kontakt, som også er en ven på Facebook, kan du linke kontakten til vedkommendes Facebook-information.''
#Vælg kontakten, du vil linke.
#Tryk på knappen {button Tilføj kontakt}.
#En liste med resultater vises. Tryk på den ønskede kontakt, og den vil blive linket til Facebook.
=Eksporter dine kontakter til andre enheder=
''Overfør dine kontakter til andre enheder ved at eksportere dem til dit simkort, hukommelseskort eller via Bluetooth.''
#Åbn app'en '''Kontakter''', og tryk på tandhjulet øverst til højre for at få åbnet skærmen ''Indstillinger''.
#;[[Image:export sim]]
#Vælg, om du vil eksportere via simkort, hukommelseskort eller Bluetooth. Hvis du vælger bluetooth, skal du vælge, hvilken enhed du vil overføre til på den efterfølgende skærm.
#Skærmen viser de kontakter, du i øjeblikket har på din telefon. Markér de ønskede kontakter, eller tryk på knappen {button Vælg alle} for at overføre dem alle.
#Tryk på ''Eksporter'' øverst til højre på skærmen, når du har valgt alle de ønskede kontakter.
#;[[Image:choose contacts]]
En meddelelse vil vise forløbet. Når eksporten er færdig, kan du lukke app'en.
{/for}
=Slet en kontakt=
# Tryk på kontakten, du vil slette.
# Tryk på knappen {button Rediger kontakt} øverst til højre [[Image:edit contact]].
#Rul ned til bunden af skærmen, tryk på knappen {button Slet Kontakt} og herefter på knappen {button Slet}.
Når du har tilføjet dine kontakter, er du klar til at ringe eller skrive til dem. Læs [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]] for mere information.
App'en Kontakter gør det let at forbinde med dine venner. Lær at tilføje, håndtere og dele kontaktinformationer. Du kan endda tilføje kontakter fra Facebook og populære mailtjenester. Dermed kan du hurtigt komme i gang med at ringe og skrive til dine kontaktpersoner.
__TOC__
=Hvordan virker app'en Kontakter?=
App'en Kontakter lader dig kontakte dine venner på en af de følgende måder:
*Telefon
*Mail
*Beskeder
{note}'''Tip:''' Markér en kontakt som "Favorit", og den bliver vist i toppen af din kontaktliste.{/note}
=Tilføj kontakter manuelt=
Here's how to add contacts the old-fashioned way:<!-- Localizers: If there isn't an equivalent expression in your language, just skip this line.-->
#Tap the plus button next to settings to get to the ''Add contact'' screen.
#:{for not fxos2.0}[[Image: Manual contact]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:firefox os contacts 2.0]]{/for}
#Enter a name, number, photo, etc.
#To save your new contact, tap the {button Done} button on the top right.
==Importer kontakter==
{for not fxos1.3}If you already have contacts on your SIM Card, SD Card or Gmail, Outlook (and Hotmail) and Facebook accounts, Firefox OS saves you time by allowing you to import them.{/for}{for fxos1.3} If your phone holds multiple SIM cards, you can even import from both of them.{/for}
{for not fxos1.2}
==Importer fra simkort eller hukommelseskort==
# Åbn app'en Kontakter [[Image:contacts app]].
# Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk for at importere fra {menu Simkort} eller {menu Hukommelseskort}.
#:[[Image:Contacts import]]
# Tryk på knappen {button '''Vælg alle'''}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu Importer} øverst til højre.
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
{note}'''Tip:''' Du kan også importere kontakter fra vCard-filer på dit hukommelseskort ved at bruge en app som [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
==Importer fra Gmail, Outlook eller Facebook==
# Åbn app'en Kontakter [[Image:contacts app]].
# Tryk på ikonet Tandhjul [[Image:Gray FxOS settings gear]].
# Tryk for at importere fra {menu Gmail}, {menu Outlook} eller {menu Facebook}.
#:[[Image:Contacts import]]
# Log ind.
# Tryk på knappen {button Vælg alle}, eller vælg de kontakter, du vil importere.
# Tryk på {menu Importer} øverst til højre.
#:[[Image:Select contacts to import]]
# Vent indtil kontakterne er blevet importeret til din enhed.
Hvis kontakten er linket til Facebook, har du også følgende muligheder gennem app'en Kontakter:
*Send dem en Facebook-besked
*Se deres Facebook-væg
*Se deres Facebook-profil
:{for not fxos2.0}[[Image:Contact screen]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contact screen 2.0]]{/for}
{note}'''Tip:''' Make a contact a "Favorite" and it will be shown at the top of your contacts list.{/note}
{/for}
{for fxos1.2}
==Importer fra simkort eller hukommelseskort==
# Åbn app'en Kontakter {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}.
# Tryk på ikonet Tandhjul {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for}.
# Tryk på knappen {button Importer kontakter}.
# Tryk for at importere fra {menu simkort} eller {menu Hukommelseskort}.
#:[[Image:contact import 12]]
# Vælg de kontakter du ønsker at importere eller tryk på knappen {button Vælg alle} for at vælge hele listen.
# Tryk på {menu Importer} øverst til højre.
{note}'''Tip:''' Du kan også importere kontakter fra vCard-filer på dit hukommelseskort ved at bruge en app som [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
==Importer fra Gmail eller Outlook==
# Åbn app'en Kontakter {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}.
# Tryk på ikonet Tandhjul {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for}.
# Tryk på {button Importer kontakter}.
# Tryk for at importere fra {menu Gmail} eller {menu Outlook}.
#:[[Image:contact import 12]]
# Log ind.
# Vælg de kontakter du ønsker at importere eller tryk på knappen {button Vælg alle} for at vælge hele listen.
# Tryk på {menu Importer} øverst til højre.
#:{for not fxos2.0}[[Image:import gmail]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:import gmail 2.0]]{/for}
==Importer fra Facebook==
# Åbn app'en Kontakter {for not fxos2.0}[[Image:contacts app]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contacts 2.0]]{/for}.
# Tryk på ikonet Tandhjul {for not fxos2.0}[[Image:Gray FxOS settings gear]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:gear 2.0]]{/for}.
# Tryk på knappen ved siden af ''Synkroniser venner''.
#:[[Image:Facebook Sync Friends]]
# Log ind på Facebook.
# Vælg de kontakter du ønsker at importere eller tryk på knappen {button Vælg alle} for at vælge hele listen.
# Tryk på {menu ???Importer???} øverst til højre for at starte importerings-processen.
#:[[Image:Facebook import]]
Hvis kontakten er linket til Facebook, har du også følgende muligheder gennem app'en Kontakter:
*Send dem en Facebook-besked
*Se deres Facebook-væg
*Se deres Facebook-profil
:{for not fxos2.0}[[Image:Contact screen]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:contact screen 2.0]]{/for}
Importing a friend to your Contacts from Facebook will automatically link their profiles, but you can also do it manually:
#Select the contact you want to link.
#Tap the {button Link contact} button.
#A list of possible Facebook friend matches will be displayed. Just tap on the correct one and it will be linked.
{/for}
{for fxos1.1}
=Tilføj en kontakt fra en anden app=
Tilføj kontakter direkte fra app'ene ''Beskeder'', ''Mail'' og ''Telefon''. Du kan vælge at tilføje kontakt information fra hver app til en eksisterende kontakt eller oprette en ny kontakt.
*I app'en '''Beskeder''', tryk på beskeden for at åbne den. Tryk på telefonnummeret øverst på skærmen og vælg at oprette en ny kontakt eller at tilføje nummeret til en eksisterende kontakt.
*I app'en '''Mail''', åben en besked og tryk på mailadressen for enten at tilføje en ny kontakt eller at føje mailadressen til en eksisterende kontakt.
*I app'en '''Telefon''', tryk på et nummer i Opkaldslog for at tilføje en ny kontakt eller at føje nummeret til en eksisterende kontakt.
*:[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
{/for}
=Slet en kontakt=
# Tryk på kontakten, du vil slette.
# Tryk på knappen {button Rediger kontakt} øverst til højre {for not fxos2.0}[[Image:edit contact]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:edit contact 2.0]]{/for}.
#Rul ned til bunden af skærmen, tryk på knappen {button Slet Kontakt} og herefter på knappen {button Slet}.
=Eksporter dine kontakter til andre enheder=
''Overfør dine kontakter til andre enheder ved at eksportere dem til dit simkort, hukommelseskort eller via Bluetooth.''
#Åbn app'en '''Kontakter''', og tryk på tandhjulet øverst til højre for at få åbnet skærmen ''Indstillinger''.
#:[[Image:export sim]]
#Vælg, om du vil eksportere via simkort, hukommelseskort eller Bluetooth. Hvis du vælger bluetooth, skal du vælge, hvilken enhed du vil overføre til på den efterfølgende skærm.
#Skærmen viser de kontakter, du i øjeblikket har på din telefon. Markér de ønskede kontakter, eller tryk på knappen {button Vælg alle} for at overføre dem alle.
#Tryk på ''Eksporter'' øverst til højre på skærmen, når du har valgt alle de ønskede kontakter.
#:{for not fxos2.0}[[Image:choose contacts]]{/for}
En meddelelse vil vise forløbet. Når eksporten er færdig, kan du lukke app'en.
Når du har tilføjet dine kontakter, er du klar til at ringe eller skrive til dem. Læs [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]] for mere information.