Si tienes la versión 57 o superior y sigues sin poder instalar el Contenedor de Facebook, puede que otra extensión o configuración sean los causantes.
Por ahora, puedes copiar y pegar el siguiente enlace en la barra de direcciones: https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/latest/facebook-container/platform:2/addon-954390-latest.xpi.