For some reason, I was obliged to change the password on one of my external email box. I made a mistake creating a new mail box in Thunderbird with the same name and the new password, instead of just informing the new password on the existing mail box. I have now two mailboxes with the same name in Thunderbird. One is enough, but I can't find the way to remove / cancel the second one...

Thank you for your help