웹메이커는 mentors 와 Maker Parties에서 전세계적으로 이루어지는 글로벌 운동입니다. tools를 현지화하는 것과 웹사이트는 기여하는 훌륭한 방법입니다.

하는 방법:

Transifex 계정 얻기

Transifex는 저희가 현지화 작업 흐름을 관리하는데 사용하는 플랫폼입니다.

Transifex 계정을 가입하시고 해당 주소에서 웹메이커 프로젝트를 방문해보십시오: https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/

만약 당신이 현지화하는 앱메이커를 찾고 있다면, 여기에 웹메이커 Transifex 조직의 일부로서 그들만의 웹메이커 Transifex 프로젝트 페이지가 있습니다: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/

언어 선택

당신이 현지화하고 싶은 언어를 클릭하고 버튼을 눌러주십시오.

만약 당신의 언어가 리스트에 없다면, 버튼을 눌러주십시오.

번역을 시작하십시오!

당신이 번역하길 원하는 프로젝트를 선택하고 버튼을 눌러주십시오.

각 프로젝트는 4가지 웹메이커 도구로 구성되어 있습니다: 팀블, X-레이 고글, 팝콘 메이커, 그리고 앱메이커 뿐만 아니라 webmaker.org같은 사이트들 그리고 웹메이커 계정 관리 인터페이스가 있습니다.

만약 앱메이커를 번역하시려면, 여기에 웹메이커 Transifex 조직의 일부로서 그들만의 웹메이커 Transifex 프로젝트 페이지가 있습니다: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/

각 번역은 저기에 있는 Webmaker.org에서 관리되고 배치될 것입니다.