Whenever I delete an e-mail from my inbox, all the other messages disappear. I have to exit Thunderbird and re-enter to get them back. What is going on and how do I fix it please ?