Hola, espero que te encuentres bien La opción "Permitir que esta extención se ejecute en ventanas privadas" se refiere que al darle a esta opción que si, la extención se podra usar aún con la Navegación Privada. Firefox para asegurar que tengas protección de privacidad, desactiva cualquier extención para no usarse en ventanas privadas, para que no recopile datos, un ej sería la de bloqueadores de públicidad, saltadores de acortadores de url, gestores de contraseñas, entre otros. Saludos!