This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at @FirefoxSupport on Twitter and/r/firefox on Reddit.

ابحث في الدعم

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Preciso saber como ter 2 dicionários (Inglês e Português) ativos no mesmo momento fazendo revisão do texto, tenho emails trocados nas duas línguas.

  • 2 (ردّان اثنان)
  • 1 has this problem
  • 1 view
  • آخر ردّ كتبه pedro.mazevedo

more options

Eu tenho troca de emails em mais de uma língua simultaneamente, por exemplo inglês e português na mesma mensagem, eu adicionei outro dicionário, mas eu tenho que ficar alternando entre um dicionário e outro manualmente, gostaria que as palavras digitadas fossem reconhecidas automaticamente nas duas línguas, sem que eu precise ficar alterando o dicionário. Agradeço a ajuda.

Eu tenho troca de emails em mais de uma língua simultaneamente, por exemplo inglês e português na mesma mensagem, eu adicionei outro dicionário, mas eu tenho que ficar alternando entre um dicionário e outro manualmente, gostaria que as palavras digitadas fossem reconhecidas automaticamente nas duas línguas, sem que eu precise ficar alterando o dicionário. Agradeço a ajuda.

الحل المُختار

Olá! Também trabalho com múltiplos idiomas e infelizmente não é possível fazer o Firefox sincronizar mais de um idioma já que pode confundir a tradução. Se desejar, envie para nossa equipe de desenvolvedores sua opinião https://input.mozilla.org/pt-BR/feedback/firefox/44.0.2/ ;)

Read this answer in context 👍 0

All Replies (2)

more options

الحل المُختار

Olá! Também trabalho com múltiplos idiomas e infelizmente não é possível fazer o Firefox sincronizar mais de um idioma já que pode confundir a tradução. Se desejar, envie para nossa equipe de desenvolvedores sua opinião https://input.mozilla.org/pt-BR/feedback/firefox/44.0.2/ ;)

more options

Entendi, eu usava o Chrome e ele também não tem essa função nativa, mas mandei um questionamento no fórum e eles me deram um comando que eu consegui alterar as configurações do navegador que conseguiu me dar essa função. Migrei para o Firefox por ter problemas de lentidão no Chrome o que o Firefox se mostrou mais eficiente, mas realmente o fato de não poder usar dois dicionários no mesmo texto me deixa um pouco frustado.