This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at @FirefoxSupport on Twitter and/r/firefox on Reddit.

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Spell Checker: Two Questions

  • 7 replies
  • 1 has this problem
  • 5 views
  • Last reply by Yaron

more options

Hello,

1) I'd like "i" (as a word) to be marked in red, and have "I" as a suggestion.

2) I've added "tooltip" to the personal dictionary. I'd like also "Tooltip" and "tooltips" to be evaluated as correct.


What do I need to change in the dic/aff files?

Thank you

Hello, 1) I'd like "i" (as a word) to be marked in red, and have "I" as a suggestion. 2) I've added "tooltip" to the personal dictionary. I'd like also "Tooltip" and "tooltips" to be evaluated as correct. What do I need to change in the dic/aff files? Thank you

Modified by Yaron

Chosen solution

The personal dictionary file persdict.dat file only stores words that are allowed and doesn't support meta data like built-in and installed dictionaries. You nee to add all modifications separately to make Firefox recognize them.

Bug 338291 - Words added to the personal dictionary are not suggested for misspelled words

Read this answer in context 👍 0

All Replies (7)

more options

When an entry it marked, there is a choice to add it to the checker.

more options

Thank you FredMcD.

If you add "tooltip" to the personal dictionary, "Tooltip" and "tooltips" are marked in red.

If, however, you add "tooltip/S" to en-US.dic, "Tooltip" and "tooltips" are evaluated as correct.

How can I achieve that with the personal dictionary?

more options

Chosen Solution

The personal dictionary file persdict.dat file only stores words that are allowed and doesn't support meta data like built-in and installed dictionaries. You nee to add all modifications separately to make Firefox recognize them.

Bug 338291 - Words added to the personal dictionary are not suggested for misspelled words

Modified by cor-el

more options

Thank you cor-el. I appreciate it.

If you want "i" to be marked in red, and have "I" as a suggestion - remove "i/US" from en-US.dic and add "I" instead.

Where can I read about the meta data parameters (/S /M etc.)?

Regards.

more options

You're welcome

You can look at hunspell4.pdf:

hunspell1.pdf = Hunspell from the command line hunspell3.pdf = API details hunspell4.pdf = How to define spell checking using Hunspell


See also hunspell-1.3.3.tar.gz/hunspell-1.3.3/man hunspell.5


Bug 1022262 - (hunspell-1.3.3) Upgrade to Hunspell 1.3.3 (fx33)

Modified by cor-el

more options

Thanks again. I appreciate your kind help.

Correction: If you want "i" to be marked in red, and have "I" as a suggestion - remove "i/US" from en-US.dic. No need to add anything.

more options

Another correction: if you remove "i/US" from en-US.dic, you have to add "is" and "i.e." is marked in red even if explicitly added.