Più che altro se scrivi nella sezione italiana del forum è normale usare l'italiano se non altro a vantaggio anche degli altri utenti che dovessero leggere in futuro questa discussione. Se hai un backup non ci sono particolari problemi a ripristinare tutto. Una possibile procedura è questa: * Nella copia di backup del profilo individuare la cartella mail/imapmail o simile, al suo interno individuare i file mbox che contengono gli archivi di posta * I file mbox sono file senza estensione. I loro nomi coincidono con i nomi delle cartelle predefinite di Thunderbird (in inglese): inbox (in arrivo), sent (inviate), trash (cestino), junk (spam), etc. * Se sono state create nuove cartelle o sottocartelle, ad ognuna di esse sarà associato un nuovo file mbox con il nome della cartella stessa. Similmente se si è usata la funzione Archivia di Thunderbird per suddividere la posta per anno o mese * Fare una copia ulteriore di tutti questi file in una cartella a parte. * Installare poi in Thunderbird l'estensione ImportExportTools NG -> https://addons.thunderbird.net/it/thunderbird/addon/importexporttools-ng/ * Sempre in Thunderbird, sotto Cartelle locali, creare una nuova sottocartella in cui recuperare i messaggi * Fare click con il pulsante destro del mouse su questa cartella e seguire il menù ImportExportTools NG > Importa file mbox; Indicare quindi di importare il primo dei file mbox salvati sopra * Ripetere la procedura per tutti i file mbox elencati sopra.