Fungování této stránky je z důvodu údržby dočasně omezeno. Pokud žádný článek nápovědy nevyřeší váš problém a potřebujete se zeptat na další řešení, napište nám na Twitter @FirefoxSupport nebo Reddit /r/firefox.

Prohledat stránky podpory

Vyhněte se podvodům. Za účelem poskytnutí podpory vás nikdy nežádáme, abyste zavolali nebo poslali SMS na nějaké telefonní číslo nebo abyste sdělili své osobní údaje. Jakékoliv podezřelé chování nám prosím nahlaste pomocí odkazu „Nahlásit zneužití“.

Zjistit více

[SOLVED]Linux Mint 19.1 system is US English, as is Firefox, but spell check prefers colour over color

  • 4 odpovědi
  • 1 má tento problém
  • 17 zobrazení
  • Poslední odpověď od gigi

more options

Note: The Automatically Add button led me to a missing page and I have to rewrite this text and re-add "[SOLVED]." I did get signed in.

I installed Linux Mint 19.1, 64-bit, MATE Desktop, which included Firefox, Thunderbird and LibreOffice apps. I do much writing on forums, in email and word processor documents. My system language was set for US English, but the spell checker corrects words that end in "-or" here and that elsewhere end in "-our" if I spell them ending in "-or."

My last check of the issue revealed that only in Firefox did the spell checker prefer British spellings, for TBird and LibreOffice checkers preferred US English.

(Let's see now, I have found three ways to misspell "English" within five minutes: "Englishy," "Engluish," and "eNGLISH!" Agggh!!) :(

I finally got "a round to-it" for the oval and square to-its don't fit, and started this post. Lo and behold, I have no issue under Firefox 70.1 with incorrect locale! The spell checker does accept US spellings and calls me out on the others. I didn't mind the other spellings, because the Internet is a world-wide network, and even adopted some of them like "recognise." Now they get flagged.

This issue is [SOLVED] withoiut me doing anything but update my computer and Firefox to 70.1. Thank you. //Edited to correct some missed spelling errors//

Note: The Automatically Add button led me to a missing page and I have to rewrite this text and re-add "[SOLVED]." I did get signed in. I installed Linux Mint 19.1, 64-bit, MATE Desktop, which included Firefox, Thunderbird and LibreOffice apps. I do much writing on forums, in email and word processor documents. My system language was set for US English, but the spell checker corrects words that end in "-or" here and that elsewhere end in "-our" if I spell them ending in "-or." My last check of the issue revealed that only in Firefox did the spell checker prefer British spellings, for TBird and LibreOffice checkers preferred US English. (Let's see now, I have found three ways to misspell "English" within five minutes: "Englishy," "Engluish," and "eNGLISH!" Agggh!!) :( I finally got "a round to-it" for the oval and square to-its don't fit, and started this post. Lo and behold, I have no issue under Firefox 70.1 with incorrect locale! The spell checker does accept US spellings and calls me out on the others. I didn't mind the other spellings, because the Internet is a world-wide network, and even adopted some of them like "recognise." Now they get flagged. '''This issue is [SOLVED] withoiut me doing anything but update my computer and Firefox to 70.1.''' Thank you. //Edited to correct some missed spelling errors//

Upravil uživatel Ellsworth51 dne

Zvolené řešení

Ubuntu has the habit to include a lot of dictionaries and locales with its special branded Firefox version from the repositories.

You can see which dictionary is selected if you right-click in a text area and open the Languages sub menu. At least one dictionary should be installed and have a check mark to indicate that it is selected.

  • open the "Add Dictionaries" link to install a dictionary if you do not have one.

The spelling checker is enabled if [X] "Check Spelling" in the right-click context menu has a checkmark.

You can check these locations for globally installed dictionaries:

  • /usr/share/hunspell/
  • /usr/share/myspell/
Přečíst dotaz v kontextu 👍 1

Všechny odpovědi (4)

more options

Note that Firefox and Thunderbird spell checkers uses Dictionaries and not your OS system language. Third-party builds of Firefox may come with their own changes and or dictionaries etc compared to the official Linux builds from say www.mozilla.org/firefox/all/

https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-use-firefox-spell-checker https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-install-and-use-another-language-dictionary-th

more options

Zvolené řešení

Ubuntu has the habit to include a lot of dictionaries and locales with its special branded Firefox version from the repositories.

You can see which dictionary is selected if you right-click in a text area and open the Languages sub menu. At least one dictionary should be installed and have a check mark to indicate that it is selected.

  • open the "Add Dictionaries" link to install a dictionary if you do not have one.

The spelling checker is enabled if [X] "Check Spelling" in the right-click context menu has a checkmark.

You can check these locations for globally installed dictionaries:

  • /usr/share/hunspell/
  • /usr/share/myspell/
more options

Thank you James and Cor-el, both, for providing additional information on the topic!

I posted on the Linux forum, thinking the issue was system-wide, and after I got an answer, I checked again to find it was only in Firefox. By the time I got into it, for whatever reason, FF was right with the world -- why I posted this question and marked it solved.

Indeed Linux Mint, a derivative of Ubuntu, which in turn is a derivative of Debian, does contain a BIG list of language dictionaries. And US English was checked. And US English it is.

(I did read somewhere that a derivative of another derivative of the original is the best of the three..... perhaps Ubuntu's team made some improvements on Debian and LM's team further improved the product, as in 3 heads are better than one.)

I've learned a lot from both of your inputs. Thank you both.

more options

Ellsworth51 said

Thank you James and Cor-el, both, for providing additional information on the topic! I posted on the Linux forum, thinking the issue was system-wide, and after I got an answer, I checked again to find it was only in Firefox. By the time I got into it, for whatever reason, FF was right with the world -- why I posted this question and marked it solved. Indeed Linux Mint, a derivative of Ubuntu, which in turn is a derivative of Debian, does contain a BIG list of language dictionaries. And US English was checked. And US English it is. (I did read somewhere that a derivative of another derivative of the original is the best of the three..... perhaps Ubuntu's team made some improvements on Debian and LM's team further improved the product, as in 3 heads are better than one.) I've learned a lot from both of your inputs. Thank you both.

I