Die Funktionalität dieser Website ist durch Wartungsarbeiten eingeschränkt, die Ihr Erlebnis verbessern sollen. Wenn ein Artikel Ihr Problem nicht löst und Sie eine Frage stellen möchten, können Sie unsere Gemeinschaft über @FirefoxSupport auf Twitter, /r/firefox oder Reddit fragen.

Hilfe durchsuchen

Vorsicht vor Support-Betrug: Wir fordern Sie niemals auf, eine Telefonnummer anzurufen, eine SMS an eine Telefonnummer zu senden oder persönliche Daten preiszugeben. Bitte melden Sie verdächtige Aktivitäten über die Funktion „Missbrauch melden“.

Weitere Informationen

Keyboard layout is wrong for Thunderbird

  • 5 Antworten
  • 1 hat dieses Problem
  • 1 Aufruf
  • Letzte Antwort von CScotty

more options

Thunderbird thinks I have an English (UK) keyboard layout so, for example " and @, are transposed. I have checked that the correct keyboard layout (US) is selected in the language bar.


BTW I have checked this - https://support.mozilla.org/en-US/questions/948304 - that is not the issue.

Thanks in advance. CS

Thunderbird thinks I have an English (UK) keyboard layout so, for example " and @, are transposed. I have checked that the correct keyboard layout (US) is selected in the language bar. BTW I have checked this - https://support.mozilla.org/en-US/questions/948304 - that is not the issue. Thanks in advance. CS

Alle Antworten (5)

more options

Thunderbird does not set this setting. Windows remembers the keyboard layout setting per application. close all other applications including your browser. Thunderbird must be the only app running and visible.

Make sure that you have the Language bar visible on the Windows Taskbar You can do that via the right-click context menu of the Taskbar: Toolbars > Language Bar

If Language bar is not listed in 'toolbars' then look at some info here: http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_7-performance/language-bar-missing-from-taskbar/bbff6b32-e4f6-4237-b4d3-255a067c2bf2?auth=1

then click on the Thunderbird window, so it has focus, Look at the keyboard language (keyboard layout) setting now that Thunderbird application has focus via the icon on the Language bar.

You may find that your computer has not got Thunderbird selected to use US. Adjust the setting to use US.

more options

HI Toad Hall,

I appreciate the time you took to respond but as I said in the OP, I have already tried that.

more options

OK, I have it fixed. Windows just needs a little persuading to co-operate.

1) Start composing an email - notice wrong layout 2) Switch keyboard to UK (in my case) i.e. wrong layout 3) Type a at-sign to test that it is still wrong 4) Change back to US (or your correct) keyboard 5) Smile in relief

more options

So, you are saying that your computer says the Language in the toolbar is set to use US for Thunderbird when you select Thunderbird and look at how the Language setting appears.

Sorry, I seemed to be repeating information you already tried, but you would be surprised (or maybe not) by how many people do not always follow instructions explicitly.


I presume you are using the English (US) language version of thunderbird. https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/all/


Are you saying that the keyboard works perfectly ok as 'US' in all other applications that you use, such as MS Word, Notepad?

more options

Hi Toad-y,

Yes , that is correct. Anyway it's fixed now - see method I posted above. I guess out posts crossed on the wire.

Thx for helping along..