We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Die Funktionalität dieser Website ist durch Wartungsarbeiten eingeschränkt, die Ihr Erlebnis verbessern sollen. Wenn ein Artikel Ihr Problem nicht löst und Sie eine Frage stellen möchten, können Sie unsere Gemeinschaft über @FirefoxSupport auf Twitter, /r/firefox oder Reddit fragen.

Hilfe durchsuchen

Vorsicht vor Support-Betrug: Wir fordern Sie niemals auf, eine Telefonnummer anzurufen, eine SMS an eine Telefonnummer zu senden oder persönliche Daten preiszugeben. Bitte melden Sie verdächtige Aktivitäten über die Funktion „Missbrauch melden“.

Weitere Informationen

Revisión ortográfica de múltiples idiomas en simultáneo

  • 2 Antworten
  • 1 hat dieses Problem
  • 1 Aufruf
  • Letzte Antwort von alex_mayorga

more options

Hola, comunidad. Hace tiempo que vengo esperando esta característica en Firefox, como otros navegadores (Chrome) la traen por defecto. ¿Planea Firefox disponer en algún momento de la posibilidad de controlar la ortografía en varios idiomas en simultáneo? Resulta muy tedioso que, teniendo instalados más de un diccionario en el navegador —digamos, español e inglés— uno solamente puede hacer uso de un diccionario a la vez, y tiene que escoger manualmente cada vez que necesita escribir en el otro idioma.

Personalmente, debido a mi trabajo, escribo bastante en dos idiomas simultáneamente, y me hace mucha falta esta característica. Es una de las razones por las que no he dejado del todo a Chrome, ya que su capacidad de revisar la ortografía en "todos tus idiomas" me facilita el trabajo notablemente.

Gracias de antemano por sus respuestas.

Hola, comunidad. Hace tiempo que vengo esperando esta característica en Firefox, como otros navegadores (Chrome) la traen por defecto. ¿Planea Firefox disponer en algún momento de la posibilidad de controlar la ortografía en varios idiomas en simultáneo? Resulta muy tedioso que, teniendo instalados más de un diccionario en el navegador —digamos, español e inglés— uno solamente puede hacer uso de un diccionario a la vez, y tiene que escoger manualmente cada vez que necesita escribir en el otro idioma. Personalmente, debido a mi trabajo, escribo bastante en dos idiomas simultáneamente, y me hace mucha falta esta característica. Es una de las razones por las que no he dejado del todo a Chrome, ya que su capacidad de revisar la ortografía en "todos tus idiomas" me facilita el trabajo notablemente. Gracias de antemano por sus respuestas.

Alle Antworten (2)

more options

Hola!

Se desconoce si Mozilla tiene pensado agregar esta funcionalidad pronto, por lo que te recomiendo que vayas al boton de opinión y escribas lo que quisieras ver en Firefox a futuro, por ahora el navegador está limitado a solo corregir un solo idioma a la vez

more options

¡Hola Fredi!

El bug que indicas está registrado en https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=69687 Mientras se resuelve, puedes ver si https://addons.mozilla.org/firefox/addon/automatic-spelling-language/ te es de utilidad.

Por favor marca tu pregunta como resuelta para que pueda servir a otros visitantes del foro.

¡Gracias!