Funkcionalnosć toś togo sedła se pśez wótwardowańske źěła wobgranicujo, kótarež maju wašo dožywjenje pólěpšyś. Jolic nastawk waš problem njerozwězujo a cośo pšašanje stajiś, wobrośćo se na našo zgromoźeństwo pomocy, kótarež na to caka, wam na @FirefoxSupport na Twitter a /r/firefox na Reddit pomagaś.

Avatar for Username

Pomoc pśepytaś

Glědajśo se wobšudy pomocy. Njenapominajomy was nigda, telefonowy numer zawołaś, SMS pósłaś abo wósobinske informacije pśeraźiś. Pšosym dajśo suspektnu aktiwitu z pomocu nastajenja „Znjewužywanje k wěsći daś“ k wěsći.

Dalšne informacije

Toś ta nitka jo se archiwěrowała. Pšosym stajśo nowe pšašanje, joli trjebaśo pomoc.

Spell checking with multiple languages

  • 2 wótegronje
  • 1 ma toś ten problem
  • 22 naglědow
  • Slědne wótegrono wót ohnewein

ohnewein
ohnewein
more options

I live in a multilanguage region, where the official languages are German and Italian. And in addition I have to write e-mails in English, too.

The distribution of the languages in the e-mails I have to write is quite even. Therefore there is no language I would configure as default language.

Once Thunderbird automatically selected the language for spell checking based on the language option selected in the previous mail. In this way answering to a series of German e-mails would be possible without constantly changing the spell checking option.

Since some Thunderbird versions I have to select a default language, and every new e-mail will have this specific language as default dictionary configured. This is not ideal for a multi-language environment.

Is there a configuration option, I could revert Thunderbird to the previous behavior?

I live in a multilanguage region, where the official languages are German and Italian. And in addition I have to write e-mails in English, too. The distribution of the languages in the e-mails I have to write is quite even. Therefore there is no language I would configure as default language. Once Thunderbird automatically selected the language for spell checking based on the language option selected in the previous mail. In this way answering to a series of German e-mails would be possible without constantly changing the spell checking option. Since some Thunderbird versions I have to select a default language, and every new e-mail will have this specific language as default dictionary configured. This is not ideal for a multi-language environment. Is there a configuration option, I could revert Thunderbird to the previous behavior?

Wubrane rozwězanje

Did you try this recently-updated add-on?

https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/automatic-dictionary-switching/

Toś to wótegrono w konteksće cytaś 👍 0

Wšykne wótegrona (2)

sfhowes
sfhowes
  • Top 10 Contributor
more options

Wubrane rozwězanje

Did you try this recently-updated add-on?

https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/automatic-dictionary-switching/

ohnewein
ohnewein Pšašaŕ
more options

I will try it out. Could be an improvement. Thanks!