Compare Revisions

選項 - 進階

{note}Translation in progress.{/note} 本文件說明 Mozilla Firefox 的{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}中進階面板裡所有的{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}。要開啟{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}視窗，[[T:optionspreferences]] 要使用其他的操作面板，請見[[Options window|{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}視窗]]。 進階面板包含各種不常更動的{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}，例如啟動時檢查 Firefox 是否為預設瀏覽器、清除磁碟快取資料、Firefox 更新設定、以及各種只有某些人才需要的進階設定。 __TOC__ = 一般 = {for win,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1271793698-171-1.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1246122498-344-1.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1266972965-411-1.jpg]]{/for}{for win,fx4}[[Image:Options - Advanced - Win1]]{/for}{for mac,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Mac1]]{/for}{for linux,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Lin1]]{/for} == 其他輔助功能 == * '''總是使用鍵盤方向鍵瀏覽網頁 (鍵盤瀏覽)''': 當這個{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}啟動時，Firefox 會在網頁中顯示一個可以移動的游標，讓你可以用鍵盤選取文字。你也可以按下{key F7}來觸動這個模式。 * '''打字時直接搜尋頁面文字 (隨打即找)''': 當這個{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}啟動時，Firefox 會隨著你打字同步在目前的網頁中搜尋你打入的文字。當在網頁中找到你輸入的文字時，搜尋工具列會自動出現在視窗底部並且顯示你找到的相關資訊。 * '''當網站試圖重新導向或重新載入頁面時警告''': 當這個{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}啟動時，Firefox 會阻止網站重新導向到其他頁面或自動重新載入頁面。 == 瀏覽 == * '''使用自動捲動''': 自動捲動讓你可以按一下滑鼠中鍵(通常是滾輪)然後上下移動滑鼠來捲動頁面，相當有用。有些人覺得這樣很麻煩，所以自動捲動可以用這個{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}關掉。 * '''使用平滑捲動''': 如果你有很多長長的頁面要看，平滑捲動是個非常好用的功能。平常在你按 {key Page Down} 時畫面會直接往下跳一頁；使用平滑捲動時則會平滑的往下捲動，你就可以看出頁面捲動的多寡，更容易從你閱讀過的地方繼續閱讀。 {for fx4} *'''可以的話使用硬體加速''': Firefox 能使用你電腦裡的顯示晶片撥放某些網頁裡的影片和動畫。由於使用你的顯示晶片撥放這些東西比使用你的中央處理器還好，這樣會讓 Firefox 執行得更快。雖然這項原始設定是啟動的，但是本功能不是對所有的顯示晶片都有效。Firefox 會在可能有效的情況下將它啟動。[https://hacks.mozilla.org/2010/09/hardware-acceleration/ Read more about hardware acceleration.]{note}變更這個設定後你需要重新啟動 Firefox。{/note} 重新啟動 Firefox: *#[[T:closeFirefox]] *#依照平常的方式啟動 Firefox。 {/for} * '''打字時即時檢查拼字''': 當你啟動這個{for win}選項{/for}{for mac,linux}設定{/for}，Firefox 會在你填寫表單時檢查你的拼字並提供可能的更正方式。請注意，你可能需要去下載字典檔；如果要，對任何的文字輸入框{for win,linux}點選滑鼠右鍵{/for}{for mac}按住 {key Ctrl} 後點選{/for}，若有必要的話啟動拼字檢查，並選取 {menu 語言} 選單來下載字典檔。 {for fx4} *'''告訴網站我不希望被追蹤''': 勾選這項會告訴網站你希望退出廣告客戶和其他第三者的追蹤紀錄。坦白說這是個志願性的設定──我行我素的網站可沒被規定要尊重這個。 {/for} == 預設網頁瀏覽器 == * '''啟動時永遠檢查 Firefox 是否為預設瀏覽器''': 如果你要在啟動時檢查 Firefox 是否為預設瀏覽器，請勾選這個選項。這樣你可以確保應用程式顯示網頁的時候使用的是 Firefox。你也可以按下旁邊的 {button 立刻檢查} 按鈕立即檢查你的預設瀏覽器。 {for win,linux} * '''送出錯誤報告''': （用於 Firefox 3.6.4 以上）如果你的 Firefox 發生錯誤，[[Mozilla 錯誤回報員]] 視窗會出現，詢問你是否要回報這次的錯誤給 Mozilla。當你勾選這個選項時，錯誤回報員視窗中「告訴 Mozilla 這次錯誤的細節以便修正」這個選項會預設勾選。 {/for} = 網路 = {for win,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1267773438-932-3.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1246122498-344-2.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1266972965-411-2.jpg]]{/for}{for win,fx4}[[Image:Options - Advanced - Win2]]{/for}{for mac,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Mac2]]{/for}{for linux,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Lin2]]{/for} == 連線 == 你的機構或 Internet service provider 或可能會提供或要求你使用代理伺服器 (Proxy)。代理伺服器會在你的電腦與網際網路之間擔任中介者。它會攔住所有連到網際網路的請求動作，並且檢查快取資料能不能滿足這些請求。代理伺服器可以增進效能、過濾請求，而且可以將你的電腦在網際網路上隱藏起來以增進安全。代理伺服器常常是企業防火牆的一部分。 == 連線設定 == * '''不使用 Proxy''': 如果你不想要用代理伺服器，請選用這個選項。 {for win,mac} {for fx3} 這個選項預設為啟動。 {/for} {/for} * '''自動偵測此網路的 Proxy 設定''': 如果你想要 Firefox 自動偵測你網路的代理伺服器設定，請選用這個選項。 * '''使用系統 Proxy 設定''': 如果你想要使用你作業系統內的 Proxy 設定，請選用這個選項。 {for linux}這個選項預設為啟動。{/for} {for win,mac} {for fx35} 這個選項在 Firefox 3.6.4 及更新版本中預設為啟動。 {/for} {/for} * '''手動設定 Proxy''': 如果你有一個或多個代理伺服器的列表，請選用這個選項。你可以向你的系統管理員詢問這個組態的資訊。每一個代理伺服器需要一個主機名稱和埠號。 ** 如果所有通訊協定都使用相同的代理伺服器名稱與埠號，可以點選 '''所有通訊協定都使用此 Proxy 代理伺服器'''。 ** '''直接連線''': 在這個列表中的主機名稱或 IP 位址不需要中介代理。 * '''Proxy 自動設定網址 (URL) ''': 如果你準備了 Proxy 組態檔 (.pac)，請選用這個選項。輸入之後按下 okay 儲存變更並且載入代理伺服器組態。 ** {button 重新載入}: 重新載入的按鈕會載入目前可以找到的代理伺服器組態。 == 離線資料儲存 == 為了讓你在重複前往相同的網頁時能更快瀏覽，你瀏覽的網頁通常會儲存在一個特別的快取資料夾裡。你可以在這裡指定快取資料可以佔用多少磁碟空間。你也可以立即清空快取資料的內容。 * '''最多使用 ... MB 磁碟空間存放快取資料''': 讓你指定電腦裡快取空間的上限，以百萬位元組計。 * {button 立刻清除}: 立刻清除目前的快取資料內容，釋放快取資料佔用的磁碟空間。 * '''若網站要求儲存資料以供離線使用時告訴我''': 允許網站儲存在沒有網際網路連線時需要的資料。如果你曾經禁止某個網站儲存離線使用的資料，而現在改變主意了，你可以按下{button 例外網站 ...}按鈕。先選取你不想再禁止的網站，然後按下{button 移除網站}。如果要刪掉列表裡的所有網站，就按下{button 移除全部網站}。 * '''下列網站已儲存資料以供離線使用''': 一個網站在儲存供離線使用的資料之後，你可以在這個列表中選到它，然後按下{button 移除...}刪除資料。 = 更新 = {for win,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1267773438-932-4.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1246122498-344-3.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1266972965-411-3.jpg]]{/for}{for win,fx4}[[Image:Options - Advanced - Win3]]{/for}{for mac,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Mac3]]{/for}{for linux,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Lin3]]{/for} Firefox 可以檢查附加元件以及 Firefox 自己是否有更新。 * '''自動檢查下列項目是否有更新:''' 預設 Firefox 會檢查自己、附加元件以及搜尋引擎是否有更新，所以你一直都可以知道你是否使用最新的版本。你可以修改勾以下的勾選框來改變這個行為。 * '''找到 Firefox 的更新檔時:''' ** '''詢問我要怎麼處理''': Firefox 的原始設定是自動安裝更新檔，想要手動控制更新檔的安裝方式和時機，請勾選本{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}。 ** '''自動下載與安裝更新檔案''': 選擇此{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}後，Firefox 更新檔會自動下載，並且在下一次 Firefox 重新啟動時安裝。當你在安裝一個會關掉某個不相容的附加元件的更新檔(因為附加元件沒有新的、能相容的版本)，'''若需要停用任何已安裝的附加元件時先警告我''' {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}能使你先得到警告，讓你能延後更新檔的安裝，即使會付出程式不完善的代價。<br/> <br/> 如果所有的擴充程式和布景主題都能相容或更新至相容，Firefox 更新檔就會安裝。重新啟動之後程式會請你安裝所有需要更新的附加元件，以便繼續使用。 * {button 顯示更新記錄}: Firefox 會自動紀錄你安裝過的更新，你可以按下這個按鈕來查看這些資訊。{note}'''Note:=標題 1=''' 你要以{for win}an administrator{/for}{for mac,linux}root{/for}的身份或是當初安裝 Firefox 的使用者身份執行 Firefox 才能安裝 Firefox 更新檔。{/note} = 加密 = {for win,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1267773438-932-1.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1246122498-344-4.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:f49b2eeaca4757e02058bd6cf6e8f4b7-1266972965-411-4.jpg]]{/for}{for win,fx4}[[Image:Options - Advanced - Win4]]{/for}{for mac,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Mac4]]{/for}{for linux,fx4}[[Image:Prefs - Advanced - Lin4]]{/for} == 通訊協定 == * '''使用 SSL 3.0''': 指定你是否要經由 SSL3 (Secure Sockets Layer, Level 3) ──一種跟網站秘密通訊用的標準協定──來傳送機密資訊。如果關閉這個，你將會無法前往某些網站。 * '''使用 TLS 1.0''': 指定你是否要經由 TLS (Transport Layer Security) ──一種與 SSL3 類似的標準協定──來傳送機密資訊。如果關閉這個，你將會無法前往某些網站。 == 憑證 == [[Glossary#certificate|憑證]]能為連到[[Glossary#secure_site|機密網站]]的連線進行加密跟解密。 * '''當伺服器要求我的個人憑證時:'''有些網站會要求以你的個人憑證進行認證。於是們會要求 Firefox 幫你建立一組。以後你前往這些網站時，Firefox 會問你要使用哪一組憑證。如果你希望 Firefox 替你自動選一組憑證，請選擇'''自動選擇一組憑證''' {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}。{note}'''Note:'''個人憑證可能會包含有你的姓名地址等個人資料。因此，如果你選擇'''自動選擇一組憑證'''{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}，就有可能侵害你的隱私。你如果這樣選了，你在網站要求你個人憑證時收不到警告，你也不能決定誰可以取得你的個人資料。{/note} * {button 檢視憑證清單}: 按這個按鈕可以在 Firefox 中查看目前保存的憑證、匯入新憑證、以及備份或刪除舊憑證。 * {button 廢止清單}: Firefox 可以使用憑證廢止清冊(也叫做 CRLs) 以確保憑證的有效性。請按下{button 廢止清單}按鈕來管理你電腦中安裝的 CRLs。 * {button Validation}: Firefox 可能會向 OCSP (線上憑證狀態協定)伺服器查證某個憑證是否還有效。依原始設定，Firefix 只在憑證指定某個 OCSP 伺服器時才驗證憑證。你也可以反過來，選擇一個 OCSP 伺服器來驗證所有的憑證。請按{DIV(class=button,type=>span)驗證 按鈕來管理這些{for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}。如果你的網路環境需要，通常你只要修改這個就好。 * {button 安全裝置}: 安全裝置能將連線加解密，並且保存憑證跟密碼。如果你需要使用 Firefox 內建安全裝置以外的裝置，請按{button 安全裝置}按鈕。 [[T:backtoOptionsPreferences]]