Compare Revisions

解釋何為'''cookies''，以及如何使用cookies管理Firefox。

<!-- Contributors: David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author) Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de> --> 這份說明文件解釋了 Cookie 是什麼、怎麼用、如何使用 Mozilla Firefox 中的 Cookie 管理員管理儲存在電腦中的 Cookie。 __TOC__ = 什麼是 Cookie？ = Cookie 是網站用來在你的電腦上儲存資料的檔案， 通常放了瀏覽該網站時的各種偏好設定。 在你瀏覽使用 Cookie 的網站時，該網站可能會要求 Firefox 在你電腦的磁碟上放些小檔案。 日後再瀏覽該網站時 Firefox 就會回傳屬於該網站的 Cookie 資訊。 這樣網站就可記住你所設定過的東西了。 Cookie 可用於保存個人識別資訊，如姓名、 e-mail 、家中與公司電話住址等等。 不過網站所能使用的資料也只有你確實輸入過提供給它的東西，不能任意存取你電腦內的資料。 預設設定是讓網站自行設定與傳送而不用通知您，但若您想掌握個人隱私也可另行設定。 另外也可設定 Cookie 的有效期限等等。 = 設定 Cookie 使用規則 = Firefox 預設接受任何 Cookie，包含那些會設定永久自動登入的網站。 如果你想避免自動登入，可以設定關閉 Firefox 時自動清除 Cookie。 # 選取 {for win}{menu 工具 > 選項}{/for}{for linux}{menu 編輯 > 偏好設定}{/for}{for mac}{menu Firefox > 偏好設定}{/for} 。 # 點選 '''個人隱私'''、再選'''Cookie'''。 # 由'''保留 Cookie '''選取 '''直到關閉 Firefox'''。 若想設定讓信任的網站永遠都可存取 Cookie （如設定網站自動登入）, 請按 [#cookies_exceptions '''例外''']、輸入網址、 並按下 '''允許'''。 == 所有設定 == 下面是會影響 Firefox 處理 Cookie 方式的 {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for} : '''允許網站設定 Cookie''': 若你不希望任何網站在你的電腦上存任何 Cookie 資料， 請取消此 {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}。但注意有些網站（尤其是許多論壇）可能會因此無法正常瀏覽。 遇到這種情形時請按'''例外'''將那些網站加到 [#cookies_exceptions Cookie 例外視窗]內。 輸入網址後按下 '''允許''' 或 '''允許此次連線 (Session)'''。 '''只允許原網站使用''': 若 Firefox 已存有某網站 Cookie，則只有該網站才能存取 它所設定過的 Cookie。 其它網站無法存取。 如此可讓你的資料不會意外洩露給其它網站。 但有的網站顯示內容來自多種網址同時顯示，如圖片或廣告等等。這些來自其他網站的 內容也能儲存 Cookie 到 Firefox。此時這個選項就可能會導致問題產生。 儲存在其他網站的 Cookie 稱為第三方 Cookie 或外部 Cookie。有時候網站會用 含透明 GIF 圖檔的第三方 Cookie，用於計算來訪人數、追蹤郵件回應、分析來訪者行為 增加瀏覽體驗等。（透明 GIF 圖檔常被稱作網路信標 (beacons) 或網路臭蟲。）如選取 此選項時，會封鎖所有這類的外部 Cookie。 '''禁止被移除過的網站再次設定 Cookie''': 此選項開啟時，如果你在 '''檢視 Cookie''' 裡刪除某個網站，則與它相關的網站將無法重新設定 Cookie。 '''保留 Cookie:''': * '''直到過期為止''': 若選取此項， 則 Cookie 會在網站原始設定的期限後自動消失。 * '''直到我關閉 Firefox:''' 若選取此項，則 Cookie 會在你關閉 Firefox 後自動消失。 需要使用 Cookie 的網站通常還是可運作， 但你每次重開 Firefox 後都跟第一次登入是一樣的。 * '''每次都詢問我:''' 每次有網站想使用 Cookie 時都詢問我要不要允許並儲存 Cookie。 = 允許與拒絕 Cookie = 若你在'''保留Cookie'''選了 '''每次都詢問我''' 則遇到使用 Cookie 的網站時會出現有下列選項的視窗: '''允許''': 允許這個你信任的網站使用 Cookie。 '''允許此次連線''': 若你希望結束 Firefox 後會自動清除所設定的 Cookie, 選取此項。 常見於你不想讓網站設定永久 Cookie、可是禁用 Cookie 則該網站又無法運作時。 '''拒絕''': 對於不信任的網站，完全禁止它使用 Cookie。 '''此網站所有 Cookie 都使用這次的決定''': 若希望 Firefox 記住你的選擇並不再詢問， 請先選取此項後再按各種決定的按鈕。 網站會被加入[#cookies_exceptions Cookie 例外規則視窗]。 = Cookie 例外規則視窗 = 按下 Cookie {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}'''例外'''按鈕可叫出此視窗， 可用來設定特定網站的 Cookie 使用規則。 要把網站加入列表請在'''網站網址'''欄內打入該網站的網域名稱(Domain name) 後按'''拒絕'''或'''允許'''以設定該網站能否存取 Cookie。 另外'''允許此次連線'''可讓 Cookie 在你結束 Firefox 自動失效。 要把網站從列表中移除只要選取它後按下'''移除網站'''即可。 '''移除全部網站'''會全部清空。 = Cookie 檢視視窗 = 使用 '''檢視 Cookie''' 視窗可檢視與移除 Cookie。 在 Cookie {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for} 按下 '''檢視 Cookie''' 即可。 這個視窗照網站分類列出所有目前存在你的電腦內的 Cookie， 你可以打開某個網站並選取裡面包含的 Cookie 以顯示進一步資訊。 另外也可由搜尋列尋找網站或 Cookie 名稱。 要從列表中移除 Cookie，請選取後按下'''移除 Cookie'''。 要清除特定網站的 Cookie 請選取該網站後按'''移除'''。 要清空全部 Cookie 請按'''移除全部 Cookie'''。 (這跟按下 {for win}選項{/for}{for mac,linux}偏好設定{/for}視窗裡的'''個人隱私'''、 [[prefs-zh-TW#privacy_cookies|'''Cookie''']]、 '''立刻清除 Cookie'''是同等的。) '''07 July 2005'''Copyright © 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project. <br/> Copyright © 2005-2006 Traditional Chinese Translation by Hung-Te Lin.