Compare Revisions

Prehliadanie PDF súborov

Revision 44894:

Revision 44894 by porubka on

Revision 44908:

Revision 44908 by porubka on

Keywords:

PDF
PDF

Search results summary:

Naučte sa ako otvárať súbory PDF v okne prehliadača a ako odstrániť často sa vyskytujúce problémy ako prázdne stránky a preberanie dokumentov PDF namiesto ich zobrazenia.
Naučte sa ako otvárať súbory PDF v okne prehliadača a ako odstrániť často sa vyskytujúce problémy ako prázdne stránky a preberanie dokumentov PDF namiesto ich zobrazenia.

Content:

{for fx19} Na zobrazenie súborov PDF v okne prehliadača Firefox môžete využiť interný PDF prehliadač alebo zásuvný modul. Tento článok popisuje obe možnosti a poskytuje návody na riešenie často sa vyskytujúcich problémov, s ktorými sa môžete stretnúť. {/for} {for not fx19} Na zobrazenie súborov PDF v okne prehliadača Firefox môžete využiť PDF rozšírenie alebo zásuvný modul. Tento článok popisuje obe možnosti a poskytuje návody na riešenie často sa vyskytujúcich problémov, s ktorými sa môžete stretnúť. {note}'''Poznámka:''' V najnovších verziách je PDF prehliadač zabudovaný priamo vo Firefoxe. Viac informácii o tom, ako aktualizovať Firefox si môžete prečítať v článku [[Update Firefox to the latest version]].{/note} {/for} __TOC__ {for fx19} = Používanie interného prehliadača PDF = Firefox obsahuje zabudovaný prehliadač PDF dokumentov, ktorý Vám umožňuje prehliadať takmer všetky PDF dokumenty bez potreby inštalovať dodatočné zásuvné moduly. Interný prehliadač PDF je v predvolenom nastavení povolený. {/for} {for not fx19} = Používanie rozšírenia PDF Viewer = '''[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/pdfjs/ PDF Viewer]''' (aka pdf.js) je nové revolučné rozšírenie využívajúce štandardné webové technológie, ktoré umožňuje zobraziť v okne prehliadača Firefox takmer všetky dokumenty PDF, ktoré môžete nájsť na Internete, a to i v prípade, že nemáte nainštalovaný žiadny zásuvný modul. {/for} [[Image:SK_FF20_PDF_1]]<br> {for not fx19} Ak máte nainštalovaný zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov, ako napríklad Adobe Reader, budete ho musieť zakázať (a akékoľvek ďalšie zásuvné moduly na prehliadanie PDF dokumentov). Len tak bude rozšírenie PDF Viewer pracovať správne. #[[T:Open Add-ons|type=Plugins]] #Zvoľte postupne všetky prehliadače PDF dokumentov a kliknite na tlačidlo {button Zakázať}. {/for} ==Ovládanie interného PDF prehliadača == *'''Zobraziť miniatúry a prehľad dokumentu''' - Týmto tlačidlom zobrazíte bočnú lištu s miniatúrami stránok prehliadaného dokumentu. Niektoré dokumenty umožňujú zobrazenie osnovy (prehľadu). Bočná lišta Vám uľahčí orientáciu a pohyb v dlhých dokumentoch.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_2]] *'''Predchádzajúca a nasledujúca stránka a priamy prechod na stránku''' - Tlačidlami so šípkami hore a dolu môžete prechádzať medzi jednotlivými stranami dokumentu. Zadaním čísla strany do políčka Strana môžete ľahko a rýchlo prejsť na konkrétnu stranu dokumentu.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_3]] *'''Zmena veľkosti zobrazenia dokumentu''' - Tlačidlá + a – použite na zväčšenie a zmenšenie zobrazenia dokumentu. Veľkosť zobrazenia môžete zmeniť aj prostredníctvom rozbaľovacej ponuky napravo od tlačidiel + a -.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_4]] *'''Prepnúť na režim prezentácia''' - Kliknutím na toto tlačidlo sa dokument zobrazí na celú obrazovku. Stlačením tlačidla {key ESC} tento režim ukončíte.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_5]] *'''Tlačiť''' - Kliknutím na toto tlačidlo otvoríte dialógové okno s nastavením tlače.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_6]] *'''Prevziať''' - Kliknutím na toto tlačidlo môžete dokument PDF uložiť do počítača, alebo ho otvoriť v externom prehliadači dokumentov PDF.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_7]] *'''Aktuálne zobrazenie (kopírovať alebo otvoriť v novom okne)''' - [[T:contextmenu]] na toto tlačidlo, ak chcete otvoriť dokument PDF v inom panely alebo okne.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_8]] ==Klávesové skratky Prehliadača PDF dokumentov== {| !Príkaz !Klávesová skratka |- |Nasledujúca strana |{key n} or {key k} or {key &#8594;} |- |Predchádzajúca strana |{key p} or {key j} or {key &#8592;} |- |Priblížiť |{for win,linux}{key Ctrl+&#43}{/for}{for mac}{key command+&#43}{/for} |- |Vzdialiť |{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for} |- |Automatická veľkosť |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for} | - v režime na celú obrazovku |- |Otočiť v smere hodinových ručičiek |{key r} |- |Otočiť proti smeru hodinových ručičiek |{key shift + r} |} == Riešenie problémov s prehliadačom PDF == === Niektoré stránky sa nezobrazia alebo sú prázdne === PDF prehliadač môže mať problém (u niektorých typov dokumentov PDF) správne zobraziť písma, farby alebo dokonca celý dokument. Ak chcete zobraziť tieto súbory: *Kliknutím na tlačidlo Prevziať v pravej časti panelu (viď. vyššie) môžete tento dokument PDF otvoriť v predvolenom prehliadači, ktorý máte nainštalovaný vo Vašom systéme. === Nie je možné otvoriť súbory PDF === <!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 --> Niektoré rozšírenia, ktoré blokujú JavaScript môžu zabrániť správnemu fungovaniu PDF prehliadača. Ak chcete, aby PDF prehliadač pracoval správne, môžete tieto rozšírenia zakázať nasledovne:<!-- Maybe the user is using NoScript and doesn't want to disable it completely.. --> #[[T:Open Add-ons|type=Rozšírenia]] #Zvoľte rozšírenie blokujúce JavaScript a zakážte ho stlačením tlačidla {button Zakázať}. Viac informácii si môžete prečítať v článku [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]]. = Používanie zásuvného modulu PDF = Ak nechcete požívať zabudované rozšírenie PDF prehliadač, môžete ho nahradiť niektorým zásuvným modulom na prehliadanie PDF dokumentov ako napríklad {for win}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] alebo [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger], alebo [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts plugin]{/for}{for mac}[http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] na Mac OS X 10.6 a novšom {/for}. {for fx19} Používanie zásuvných modulov prehliadača dokumentov PDF namiesto zabudovaného rozšírenia:: # [[T:optionspreferences]] # Zvoľte panel {menu Aplikácie}. # Vyhľadajte záznam '''Súbory Portable Document Format (PDF)''' v zozname a kliknutím naň ho zvoľte. # V stĺpci '''Akcia''' kliknite na šípku v rozbaľovacej ponuke a zvoľte '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:WIN_FF19_PDF]] == Ak sa súbory PDF miesto zobrazenia preberajú, skúste tieto riešenia == {/for} {for not fx19} == Ak sa súbory PDF miesto zobrazenia preberajú, skontrolujte Vaše nastavenia == # [[T:optionspreferences]] # Zvoľte panel {menu Aplikácie}. # Vyhľadajte záznam {for win, linux}'''Súbory Adobe Acrobat''' (ak používate prehliadač Adobe Reader) alebo {/for}'''súbory PDF''' {for win, linux}(pre iné prehliadače PDF súborov) {/for}v zozname a kliknutím ho označte. # V stĺpci '''Akcia''' kliknite na šípku v rozbaľovacej ponuke a zvoľte '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win]]{/for} #* Ak sa položka '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)''' nenachádza v zozname, prečítajte si odsek [[#w_reset-download-actions|Obnoviť nastavenia preberania]] uvedený nižšie a potom zopakujte kroky uvedené v tomto odseku. # [[T:closeOptionsPreferences]] == Ďaľšie riešenia== {/for} === Obnoviť nastavenia preberania === #[[Template:profileFolder]] # [[T:closeFirefox]] #Zmažte súbor {filepath [http://kb.mozillazine.org/MimeTypes.rdf mimetypes.rdf]}. === Skontrolujte nastavenie aplikácie === Ak je zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov zviazaný s aplikáciou prehliadača PDF, skontrolujte nastavenie zásuvného modulu priamo v tejto aplikácii, ak to aplikácia umožňuje. {for win} * Adobe Reader: *# Otvorte program Adobe Reader. *# V aplikácii Adobe Reader, kliknite na ponuku {menu Úpravy} a potom na položku {menu Predvoľby...} Otvorí sa okno Nastavenia. *# V sekcii Kategórie, kliknite na '''Internet'''. *# Uistite sa, že prvá voľba, '''Zobraziť PDF v prehliadači''', je zaškrtnutá. *# Kliknutím na tlačidlo {button OK} zatvorte okno Nastavenia, a potom ukončite program Adobe Reader. {/for} === Obnovenie databázy zásuvných modulov === Postupujte podľa kapitoly [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_re-initializing-the-plugins-database|Obnovenie databázy zásuvných modulov]] v článku [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems]]. Tento postup prinúti Firefox, aby si nanovo vytvoril databázu zásuvných modulov. === Preinštalujte aplikáciu === Ak je zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov zviazaný s aplikáciou prehliadača PDF a vyššie uvedené postupy Vám nepomohli odstrániť Vaše problémy, preinštalujte prehliadač PDF dokumentov. {for win, linux} * Adobe Reader: *# Prečítajte si stránku [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobe's instructions for uninstalling] (Reader verzie 8 a novší). Súčasne odinštalujte všetky staršie verzie programu Adobe Reader, ktoré máte nainštalované. *# Prevezmite a nainštalujte najnovšiu verziu programu Adobe Reader zo stránky [http://get.adobe.com/reader/ Adobe's download page]. {/for} {for win} === Ďalšie informácie o programe Adobe Reader === Ak žiadny z uvedených postupov neviedol k vyriešeniu problému, prečítajte si článok [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Can't view PDF on the web] zo stránky Adobe.com. {/for} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MyRa61]]
{for fx19} Na zobrazenie súborov PDF v okne prehliadača Firefox môžete využiť interný PDF prehliadač alebo zásuvný modul. Tento článok popisuje obe možnosti a poskytuje návody na riešenie často sa vyskytujúcich problémov, s ktorými sa môžete stretnúť. {/for} {for not fx19} Na zobrazenie súborov PDF v okne prehliadača Firefox môžete využiť PDF rozšírenie alebo zásuvný modul. Tento článok popisuje obe možnosti a poskytuje návody na riešenie často sa vyskytujúcich problémov, s ktorými sa môžete stretnúť. {note}'''Poznámka:''' V najnovších verziách je PDF prehliadač zabudovaný priamo vo Firefoxe. Viac informácii o tom, ako aktualizovať Firefox si môžete prečítať v článku [[Update Firefox to the latest version]].{/note} {/for} __TOC__ {for fx19} = Používanie interného prehliadača PDF = Firefox obsahuje zabudovaný prehliadač PDF dokumentov, ktorý Vám umožňuje prehliadať takmer všetky PDF dokumenty bez potreby inštalovať dodatočné zásuvné moduly. Interný prehliadač PDF je v predvolenom nastavení povolený. {/for} {for not fx19} = Používanie rozšírenia PDF Viewer = '''[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/pdfjs/ PDF Viewer]''' (aka pdf.js) je nové revolučné rozšírenie využívajúce štandardné webové technológie, ktoré umožňuje zobraziť v okne prehliadača Firefox takmer všetky dokumenty PDF, ktoré môžete nájsť na Internete, a to i v prípade, že nemáte nainštalovaný žiadny zásuvný modul. {/for} [[Image:SK_FF20_PDF_1]]<br> {for not fx19} Ak máte nainštalovaný zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov, ako napríklad Adobe Reader, budete ho musieť zakázať (a akékoľvek ďalšie zásuvné moduly na prehliadanie PDF dokumentov). Len tak bude rozšírenie PDF Viewer pracovať správne. #[[T:Open Add-ons|type=Plugins]] #Zvoľte postupne všetky prehliadače PDF dokumentov a kliknite na tlačidlo {button Zakázať}. {/for} ==Ovládanie interného PDF prehliadača == *'''Zobraziť miniatúry a prehľad dokumentu''' - Týmto tlačidlom zobrazíte bočnú lištu s miniatúrami stránok prehliadaného dokumentu. Niektoré dokumenty umožňujú zobrazenie osnovy (prehľadu). Bočná lišta Vám uľahčí orientáciu a pohyb v dlhých dokumentoch.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_2]] *'''Predchádzajúca a nasledujúca stránka a priamy prechod na stránku''' - Tlačidlami so šípkami hore a dolu môžete prechádzať medzi jednotlivými stranami dokumentu. Zadaním čísla strany do políčka Strana môžete ľahko a rýchlo prejsť na konkrétnu stranu dokumentu.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_3]] *'''Zmena veľkosti zobrazenia dokumentu''' - Tlačidlá + a – použite na zväčšenie a zmenšenie zobrazenia dokumentu. Veľkosť zobrazenia môžete zmeniť aj prostredníctvom rozbaľovacej ponuky napravo od tlačidiel + a -.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_4]] *'''Prepnúť na režim prezentácia''' - Kliknutím na toto tlačidlo sa dokument zobrazí na celú obrazovku. Stlačením tlačidla {key ESC} tento režim ukončíte.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_5]] *'''Tlačiť''' - Kliknutím na toto tlačidlo otvoríte dialógové okno s nastavením tlače.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_6]] *'''Prevziať''' - Kliknutím na toto tlačidlo môžete dokument PDF uložiť do počítača, alebo ho otvoriť v externom prehliadači dokumentov PDF.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_7]] *'''Aktuálne zobrazenie (kopírovať alebo otvoriť v novom okne)''' - [[T:contextmenu]] na toto tlačidlo, ak chcete otvoriť dokument PDF v inom panely alebo okne.<br><br> *:[[Image:SK_FF20_PDF_8]] ==Klávesové skratky Prehliadača PDF dokumentov== {| !Príkaz !Klávesová skratka |- |Nasledujúca strana |{key n} alebo {key k} alebo {key &#8594;} |- |Predchádzajúca strana |{key p} alebo {key j} alebo {key &#8592;} |- |Priblížiť |{for win,linux}{key Ctrl+&#43}{/for}{for mac}{key command+&#43}{/for} |- |Vzdialiť |{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for} |- |Automatická veľkosť |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for} | - v režime na celú obrazovku |- |Otočiť v smere hodinových ručičiek |{key r} |- |Otočiť proti smeru hodinových ručičiek |{key shift + r} |} == Riešenie problémov s prehliadačom PDF == === Niektoré stránky sa nezobrazia alebo sú prázdne === PDF prehliadač môže mať problém (u niektorých typov dokumentov PDF) správne zobraziť písma, farby alebo dokonca celý dokument. Ak chcete zobraziť tieto súbory: *Kliknutím na tlačidlo Prevziať v pravej časti panelu (viď. vyššie) môžete tento dokument PDF otvoriť v predvolenom prehliadači, ktorý máte nainštalovaný vo Vašom systéme. === Nie je možné otvoriť súbory PDF === <!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 --> Niektoré rozšírenia, ktoré blokujú JavaScript môžu zabrániť správnemu fungovaniu PDF prehliadača. Ak chcete, aby PDF prehliadač pracoval správne, môžete tieto rozšírenia zakázať nasledovne:<!-- Maybe the user is using NoScript and doesn't want to disable it completely.. --> #[[T:Open Add-ons|type=Rozšírenia]] #Zvoľte rozšírenie blokujúce JavaScript a zakážte ho stlačením tlačidla {button Zakázať}. Viac informácii si môžete prečítať v článku [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]]. = Používanie zásuvného modulu PDF = Ak nechcete požívať zabudované rozšírenie PDF prehliadač, môžete ho nahradiť niektorým zásuvným modulom na prehliadanie PDF dokumentov ako napríklad {for win}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://www.nitroreader.com/ Nitro PDF Reader] alebo [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html Sumatra PDF]{/for}{for linux}[[Use the Adobe Reader plugin to view or download PDF files|Adobe Reader]], [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger], alebo [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts plugin]{/for}{for mac}[http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] na Mac OS X 10.6 a novšom {/for}. {for fx19} Používanie zásuvných modulov prehliadača dokumentov PDF namiesto zabudovaného rozšírenia:: # [[T:optionspreferences]] # Zvoľte panel {menu Aplikácie}. # Vyhľadajte záznam '''Súbory Portable Document Format (PDF)''' v zozname a kliknutím naň ho zvoľte. # V stĺpci '''Akcia''' kliknite na šípku v rozbaľovacej ponuke a zvoľte '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:WIN_FF19_PDF]] == Ak sa súbory PDF miesto zobrazenia preberajú, skúste tieto riešenia == {/for} {for not fx19} == Ak sa súbory PDF miesto zobrazenia preberajú, skontrolujte Vaše nastavenia == # [[T:optionspreferences]] # Zvoľte panel {menu Aplikácie}. # Vyhľadajte záznam {for win, linux}'''Súbory Adobe Acrobat''' (ak používate prehliadač Adobe Reader) alebo {/for}'''súbory PDF''' {for win, linux}(pre iné prehliadače PDF súborov) {/for}v zozname a kliknutím ho označte. # V stĺpci '''Akcia''' kliknite na šípku v rozbaľovacej ponuke a zvoľte '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)'''. {for win}<br><br>[[Image:Opening PDF - Win]]{/for} #* Ak sa položka '''Použiť ''názov prehliadača PDF'' (v aplikácii Firefox)''' nenachádza v zozname, prečítajte si odsek [[#w_reset-download-actions|Obnoviť nastavenia preberania]] uvedený nižšie a potom zopakujte kroky uvedené v tomto odseku. # [[T:closeOptionsPreferences]] == Ďaľšie riešenia== {/for} === Obnoviť nastavenia preberania === #[[Template:profileFolder]] # [[T:closeFirefox]] #Zmažte súbor {filepath [http://kb.mozillazine.org/MimeTypes.rdf mimetypes.rdf]}. === Skontrolujte nastavenie aplikácie === Ak je zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov zviazaný s aplikáciou prehliadača PDF, skontrolujte nastavenie zásuvného modulu priamo v tejto aplikácii, ak to aplikácia umožňuje. {for win} * Adobe Reader: *# Otvorte program Adobe Reader. *# V aplikácii Adobe Reader, kliknite na ponuku {menu Úpravy} a potom na položku {menu Predvoľby...} Otvorí sa okno Nastavenia. *# V sekcii Kategórie, kliknite na '''Internet'''. *# Uistite sa, že prvá voľba, '''Zobraziť PDF v prehliadači''', je zaškrtnutá. *# Kliknutím na tlačidlo {button OK} zatvorte okno Nastavenia, a potom ukončite program Adobe Reader. {/for} === Obnovenie databázy zásuvných modulov === Postupujte podľa kapitoly [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems#w_re-initializing-the-plugins-database|Obnovenie databázy zásuvných modulov]] v článku [[Troubleshoot issues with plugins like Flash or Java to fix common Firefox problems]]. Tento postup prinúti Firefox, aby si nanovo vytvoril databázu zásuvných modulov. === Preinštalujte aplikáciu === Ak je zásuvný modul prehliadača PDF dokumentov zviazaný s aplikáciou prehliadača PDF a vyššie uvedené postupy Vám nepomohli odstrániť Vaše problémy, preinštalujte prehliadač PDF dokumentov. {for win, linux} * Adobe Reader: *# Prečítajte si stránku [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobe's instructions for uninstalling] (Reader verzie 8 a novší). Súčasne odinštalujte všetky staršie verzie programu Adobe Reader, ktoré máte nainštalované. *# Prevezmite a nainštalujte najnovšiu verziu programu Adobe Reader zo stránky [http://get.adobe.com/reader/ Adobe's download page]. {/for} {for win} === Ďalšie informácie o programe Adobe Reader === Ak žiadny z uvedených postupov neviedol k vyriešeniu problému, prečítajte si článok [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Can't view PDF on the web] zo stránky Adobe.com. {/for} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MyRa61]]

Back to History