Join the AMA (Ask Me Anything) with the Firefox leadership team to celebrate Firefox 20th anniversary and discuss Firefox’s future on Mozilla Connect. Mark your calendar on Thursday, November 14, 18:00 - 20:00 UTC!

Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Impossible utiliser dictionnaires

  • 3 réponses
  • 2 ont ce problème
  • 2 vues
  • Dernière réponse par cor-el

more options

Bonjour, J'ai ajouté des dictionnaires a Firefox en suivant toutes les étapes décrites dans l'aide mais ils ne s'affichent pas dans le module langues. Ils semblent pourtant actifs car lorsque j'ouvre les options je me vois proposer désactiver ou supprimer. Comment faire? Merci

Bonjour, J'ai ajouté des dictionnaires a Firefox en suivant toutes les étapes décrites dans l'aide mais ils ne s'affichent pas dans le module langues. Ils semblent pourtant actifs car lorsque j'ouvre les options je me vois proposer désactiver ou supprimer. Comment faire? Merci

Solution choisie

Supprimer l'ancien dictionnaire Réinstallez votre dictionnaire Ça ne marche pas?

Enregistrez votre mot de passe et vos données sensibles

Notez vos mots de passe Comment faire ça https://support.mozilla.org/fr/kb/gestionnaire-mots-passe Réinitialiser Firefox Détails ici https://support.mozilla.org/fr/kb/reinitialiser-firefox-restaurer-modules-parametres Réinstallez votre dictionnaire à partir d'ici. J'espère que cette aide Bonne journée! J'ai automatiquement traduit ma réponse avec google J'espère que vous pouvez le comprendre Remove the old dictionary Reinstall your dictionary Don't work?

Save your password and your sensitive data 

Note your paswords How to do this https://support.mozilla.org/fr/kb/gestionnaire-mots-passe Reset Firefox Details here https://support.mozilla.org/fr/kb/reinitialiser-firefox-restaurer-modules-parametres Reinstall your dictionary from here. Hope this help Have a nice day! I automatically translated my answer with google I hope you can understand it.

Lire cette réponse dans son contexte 👍 1

Toutes les réponses (3)

more options

Solution choisie

Supprimer l'ancien dictionnaire Réinstallez votre dictionnaire Ça ne marche pas?

Enregistrez votre mot de passe et vos données sensibles

Notez vos mots de passe Comment faire ça https://support.mozilla.org/fr/kb/gestionnaire-mots-passe Réinitialiser Firefox Détails ici https://support.mozilla.org/fr/kb/reinitialiser-firefox-restaurer-modules-parametres Réinstallez votre dictionnaire à partir d'ici. J'espère que cette aide Bonne journée! J'ai automatiquement traduit ma réponse avec google J'espère que vous pouvez le comprendre Remove the old dictionary Reinstall your dictionary Don't work?

Save your password and your sensitive data 

Note your paswords How to do this https://support.mozilla.org/fr/kb/gestionnaire-mots-passe Reset Firefox Details here https://support.mozilla.org/fr/kb/reinitialiser-firefox-restaurer-modules-parametres Reinstall your dictionary from here. Hope this help Have a nice day! I automatically translated my answer with google I hope you can understand it.

more options

Merci, cela a marché en réinstallant Mozilla :) Je pense que j'avais dès le début fait une erreur en installant seulement le pack linguistique, en effet j'ai cru que il suffisait d'installer le pack, mais pack et dictionnaire son deux liens différents !! Merci en tout cas. Cordialement Caitos

more options

Note that dictionaries appear under the Dictionaries tab. What you see under Languages are language packs that contain a translation of strings (labels) used in the Firefox user interface. A dictionary is used for to check the spelling of words.

Both dictionaries and languages appear on the language tools page.

You can see which dictionary is selected if you right-click in a text area and open the Languages sub menu. At least one dictionary should be installed and have a check mark to indicate that it is selected.

  • open the "Add Dictionaries" link to install a dictionary if you do not have one.

The spelling checker is enabled if [X] "Check Spelling" in the right-click context menu has a checkmark.

You can enable or disable spell checking globally:

  • Options/Preferences -> General: Browsing: "Check my spelling as I type"

You can look here for dictionaries:

Note that you need a dictionary and not a language pack that provides string translations for the user interface.