Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Ce sujet de discussion a été archivé. Veuillez poser une nouvelle question si vous avez besoin d’aide.

Cannot send a Japanese message with format=flowed and UTF-8 encoding

  • 1 réponse
  • 1 a ce problème
  • 1 vue
  • Dernière réponse par Toad-Hall

kittoku
kittoku
more options

Thunderbird version: 68.1.2
OS: Windows10

I want to send a Japanese UTF-8-encoded message according to format=flowed(automatically a space and CRLF inserted). The client seems to break lines correctly while I am editing a message, but it doesn't break lines of a source when UTF-8 selected and Japanese written. Please let me know if there is a solution to this problem.

I tried some combinations of settings. The following sources of draft messages are what I got bellow `Content-Type`.

UTF-8 and Japanese(a line is not broken)
UTF-8 and English(correctly broken)
ISO-2022-JP and Japanese(correctly broken)
ISO-2022-JP and English(correctly broken)

Thunderbird version: 68.1.2<br> OS: Windows10 I want to send a Japanese UTF-8-encoded message according to format=flowed(automatically a space and CRLF inserted). The client seems to break lines correctly while I am editing a message, but it doesn't break lines of a source when UTF-8 selected and Japanese written. Please let me know if there is a solution to this problem. I tried some combinations of settings. The following sources of draft messages are what I got bellow `Content-Type`. [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-24-35-c88ac2.png UTF-8 and Japanese](a line is not broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-24-56-6cdb00.png UTF-8 and English](correctly broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-25-25-370dbe.png ISO-2022-JP and Japanese](correctly broken)<br> [https://user-media-prod-cdn.itsre-sumo.mozilla.net/uploads/images/2019-10-12-04-25-31-9b27c4.png ISO-2022-JP and English](correctly broken)
Captures d’écran jointes

Modifié le par kittoku

Solution choisie

I have located a bug report that seem to be refering to the issue you are experiencing. It would be worth a read. I'm not certain this was fixed for utf-8 flowed=format, although fixed for ISO-2022-JP allowing plain text. comment 19: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1225904

Lire cette réponse dans son contexte 👍 1

Toutes les réponses (1)

Toad-Hall
Toad-Hall
  • Top 10 Contributor
more options

Solution choisie

I have located a bug report that seem to be refering to the issue you are experiencing. It would be worth a read. I'm not certain this was fixed for utf-8 flowed=format, although fixed for ISO-2022-JP allowing plain text. comment 19: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1225904