Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

How to configure default reply signature in English?

  • 3 réponses
  • 0 a ce problème
  • 4 vues
  • Dernière réponse par Toad-Hall

more options

Hello,

I want to configure my E-mail default reply signature to use English only. But I haven't found any options for it. Many sample only told me config it in "Account Settings" -> "Composition & Addressing" but there's no options to configure the content.

Specifically, I want to achieve when I reply an E-mail, the reply signature "On Fri, 2024... xxx@xxx.com wrote" always in English, even if I'm using zh-CN version Thunderbird.

Thank you.

Hello, I want to configure my E-mail default reply signature to use English only. But I haven't found any options for it. Many sample only told me config it in "Account Settings" -> "Composition & Addressing" but there's no options to configure the content. Specifically, I want to achieve when I reply an E-mail, the reply signature "On Fri, 2024... xxx@xxx.com wrote" always in English, even if I'm using zh-CN version Thunderbird. Thank you.

Solution choisie

Settings >General scroll to bottom click on 'Config Editor' button

In search type: wrote What do you see for this: mailnews.reply_header_ondateauthorwrote

Do you see: On #2 #3, #1 wrote

Basically - that's what I see in an English version of Thunderbird. So I'm wondering if it's the same in your Config settings as you use zh-CN version.

Lire cette réponse dans son contexte 👍 1

Toutes les réponses (3)

more options

The signature itself is composed on the account pane, which is the parent to the composition&addressing pane,

Cela vous a-t-il été utile ?

more options

david

The signature itself is composed on the account pane, which is the parent to the composition&addressing pane,

Sorry, I don't make sure if the line is the "signature". I means the following line:

   On 2024/10/11 14:53, [the person name] wrote: 

It appears when I replying a message

Cela vous a-t-il été utile ?

more options

Solution choisie

Settings >General scroll to bottom click on 'Config Editor' button

In search type: wrote What do you see for this: mailnews.reply_header_ondateauthorwrote

Do you see: On #2 #3, #1 wrote

Basically - that's what I see in an English version of Thunderbird. So I'm wondering if it's the same in your Config settings as you use zh-CN version.

Cela vous a-t-il été utile ?

Poser une question

Vous devez vous identifier avec votre compte pour répondre aux messages. Veuillez poser une nouvelle question, si vous n’avez pas encore de compte.