Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Correcting Message Dates Corrupted by Apple Mail

  • 1 réponse
  • 0 a ce problème
  • Dernière réponse par Yancy

Yancy
Yancy
more options

In 2016, whilst importing emails into Apple Mail, about 20,000 email were given the date and times of the import instead of the date from the Received Header. Luckily Thunderbird has retrieved the emails from my IMAP server and given them what appear to be the correct dates. Meh knowledge of the tech behind this is very limited. Anyway, my question is, how can I export a fresh mbox or other format of mail folder with Thunderbird applying the correct dates to each of the messages?

In 2016, whilst importing emails into Apple Mail, about 20,000 email were given the date and times of the import instead of the date from the Received Header. Luckily Thunderbird has retrieved the emails from my IMAP server and given them what appear to be the correct dates. Meh knowledge of the tech behind this is very limited. Anyway, my question is, how can I export a fresh mbox or other format of mail folder with Thunderbird applying the correct dates to each of the messages?

Solution choisie

Apologies for my badly spelt initial question. I have now answered it myself. The basic process:

  1. Make sure Apple Mail is closed.
  2. Install Thunderbird. Make sure it is completely synchronised with your IMAP account.
  3. Install the excellent ImportExportTools by Paolo Kaosmos.
  4. Export the entire mailbox as an MBOX file.
  5. Use Thunderbird to move the messages from the IMAP server to your local computer.
  6. Make sure the IMAP folder is empty.
  7. Close Thunderbird
  8. Launch Apple Mail. Make sure it is completely synchronised.
  9. Import the MBOX file.
  10. Drag the contents of the import folder on Apple Mail on to the IMAP folder.

Please note, Apple Mail may well say Moving one message of x thousand for ages (days in fact) while it tries to work out WTF it is doing, but eventually it will correctly upload everything and even parse out the attachments properly so they display correctly in the column view as well as inline.

Lire cette réponse dans son contexte 👍 0

Toutes les réponses (1)

Yancy
Yancy Auteur de la question
more options

Solution choisie

Apologies for my badly spelt initial question. I have now answered it myself. The basic process:

  1. Make sure Apple Mail is closed.
  2. Install Thunderbird. Make sure it is completely synchronised with your IMAP account.
  3. Install the excellent ImportExportTools by Paolo Kaosmos.
  4. Export the entire mailbox as an MBOX file.
  5. Use Thunderbird to move the messages from the IMAP server to your local computer.
  6. Make sure the IMAP folder is empty.
  7. Close Thunderbird
  8. Launch Apple Mail. Make sure it is completely synchronised.
  9. Import the MBOX file.
  10. Drag the contents of the import folder on Apple Mail on to the IMAP folder.

Please note, Apple Mail may well say Moving one message of x thousand for ages (days in fact) while it tries to work out WTF it is doing, but eventually it will correctly upload everything and even parse out the attachments properly so they display correctly in the column view as well as inline.

Cela vous a-t-il été utile ?

Poser une question

Vous devez vous identifier avec votre compte pour répondre aux messages. Veuillez poser une nouvelle question, si vous n’avez pas encore de compte.