Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Ce sujet de discussion a été archivé. Veuillez poser une nouvelle question si vous avez besoin d’aide.

Why is Firefox Spell Check using American spelling and not English.

  • 4 réponses
  • 10 ont ce problème
  • 34 vues
  • Dernière réponse par cor-el

sweetthing1
sweetthing1
more options

When ever I type something, and use a word that can be spelled differently in English and American, Firefox always underlines my English spelling in red which means the spelling is incorrect when it is not incorrect , it is highlighting the fact that I should be using the American spelling. for example'

When I type COLOUR which is the correct English spelling it is underlined in Red.

If I type COLOR it is not underlined which it is stating is correct but this is the American spelling and I do not want to use American spellings.

Therefore Firefox is using the American spellings and I DO NOT WANT my emails to companies to be typed in the American language, if I lived in America, so be it, but I live in the UK and want to use the English language thank you very much.

When ever I type something, and use a word that can be spelled differently in English and American, Firefox always underlines my English spelling in red which means the spelling is incorrect when it is not incorrect , it is highlighting the fact that I should be using the American spelling. for example' When I type COLOUR which is the correct English spelling it is underlined in Red. If I type COLOR it is not underlined which it is stating is correct but this is the American spelling and I do not want to use American spellings. Therefore Firefox is using the American spellings and I DO NOT WANT my emails to companies to be typed in the American language, if I lived in America, so be it, but I live in the UK and want to use the English language thank you very much.

Solution choisie

Right click in any text input area & go to "Languages", then "Add Dictionaries" (If you don't see that option, make sure you have 'Check Spelling' ticked). You'll be taken to a page with a list of dictionaries. Add your preferred language like any normal add-on. Once installed, right-click in any text input area again & select "Languages", and then the newly installed dictionary.

Lire cette réponse dans son contexte 👍 7

Toutes les réponses (4)

Vineet_Rc
Vineet_Rc
more options

Solution choisie

Right click in any text input area & go to "Languages", then "Add Dictionaries" (If you don't see that option, make sure you have 'Check Spelling' ticked). You'll be taken to a page with a list of dictionaries. Add your preferred language like any normal add-on. Once installed, right-click in any text input area again & select "Languages", and then the newly installed dictionary.

sweetthing1
sweetthing1 Auteur de la question
more options

I would like to thank you so very much, you have been extremely kind and helpful and I really appreciate it.

Best wishes.

enkilm
enkilm
more options

I also have this problem and when i do right click the option does not appear and as an Briton,i am tired of the computer trying to correct my accurate and sometimes arcane spelling.

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

There are a few updated en-GB dictionaries on the Add-on website: