Ce site disposera de fonctionnalités limitées pendant que nous effectuons des opérations de maintenance en vue de vous proposer un meilleur service. Si un article ne règle pas votre problème et que vous souhaitez poser une question, notre communauté d’assistance est prête à vous répondre via @FirefoxSupport sur Twitter, et /r/firefox sur Reddit.

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Why doens't the spell check dictionary have so many basic words like unbacked?

  • 6 réponses
  • 9 ont ce problème
  • 4 vues
  • Dernière réponse par tumaru

more options

Where does firefox get it's spell check data from and why is it so bad? The amount of basic words it's missing is staggering. Also it is really bad at making suggestions for fixing spelling mistakes.

I would like to suggest that at least firefox starts to sync custom dictionaries so I don't have to start putting all the words that I use into it every time. Also even with their being a canadian dictionary for firefox I add canadian spelling to my custom dictionary a lot too and I often spell things without capitals as a choice.

Where does firefox get it's spell check data from and why is it so bad? The amount of basic words it's missing is staggering. Also it is really bad at making suggestions for fixing spelling mistakes. I would like to suggest that at least firefox starts to sync custom dictionaries so I don't have to start putting all the words that I use into it every time. Also even with their being a canadian dictionary for firefox I add canadian spelling to my custom dictionary a lot too and I often spell things without capitals as a choice.

Toutes les réponses (6)

more options

I was one of the people who replied to your similar question in June 2012: Spell check doesn't work well enough. I'm not aware of any major changes since then...

more options

Regarding having Firefox Sync also synchronize the custom dictionary files, a request for that has been filed on Bugzilla, but there doesn't seem to have been much progress lately:

Bug 409969 – Sync custom dictionaries

It's generally not helpful to add "me too" or "hurry up" comments in the bug tracking system, but you can register on the Bugzilla site and "vote" for them to be fixed. See:

more options

Is there anything else I can do other then vote on this bug?

more options

some spell are not in FF browser || but you can add spell to its dictionary by right clicking on the spell then press "add to dictionary " ..

more options

Hi tumaru, it's hard for me to make additional suggestions because I don't know how development priorities are set. My personal feeling is that progress can happen in either of two ways: someone assigns the project to a developer based on overall priorities, or a developer volunteers to do the work to push it forward based on their own interests.

more options

I doubt either of those will happen which is why I think it has to be assigned. There are so many other things that are more important then this that it probably won't be assigned due to the non virtually unlimited supply of software engineers. Thus since it will never be assigned I think it is even more important that it be assigned. If only we could just grab chrome's spell check software and plug it in.... could chrome's spell check software be "borrowed"?