Linux Firefox não consegue passar pelo proxy mesmo com o fornecimento da senha correta.
Tenho duas redes no meu trabalho. Uma delas usa proxy. Na rede sem proxy, o Firefox carrega normalmente as páginas. Na rede com proxy, ele pede o usuário e a senha e, mesmo com os dados fornecidos corretamente, ou não carrega página alguma, ou retorna a mensagem: The proxy server is refusing connections". Esse problema só acontece no Firefox do Linux (de várias distros). No do Windows, está tudo normal.
Opaite Mbohovái (1)
Entre em contato com o suporte da sua distribuição linux, talvez eles até já tenham a solução para o seu problema.