Ko tenda hembiapoite sa’ivéta oñemba’apokuévo hese hembiapo porãve hag̃ua. Peteĩ jehaipyre nomoĩporãiramo ne apañuái ha eporanduséramo, roguerekohína ore nepytyvõ rekoha ikatútava ndeykeko @FirefoxSupport Twitter-pe ha avei /r/firefox Reddit-pe.

Avatar for Username

Eheka Pytyvõha

Emboyke pytyvõha apovai. Ndorojeruremo’ãi ehenói térã eñe’ẽmondóvo pumbyrýpe ha emoherakuãvo marandu nemba’etéva. Emombe’u tembiapo imarãkuaáva ko “Marandu iñañáva” rupive.

Kuaave

Ko téma oñeñongatúma. Ejapo porandu pyahu eikotevẽramo pytyvõ.

Import from Outlook 2010 does not properly bring in message addresses in Sent folders

  • 2 Mbohovái
  • 0 oguereko ko apañuãi
  • 1 Hecha
  • Mbohovái ipaháva Matt

fwilson00
fwilson00
more options

I am trying to migrate to Thunderbird from Outlook 2010.

I am using the TB import functions for Outlook on a machine with outlook installed.

All of my mail messages come into TB correctly except those in my "Sent" folders (email I have sent to others). In >90% of these, the email address I sent From and the addresses I sent To are all replaced with text names. This makes it impossible to "reply all" for example as the entities that should be addresses are only names.

A suggestion was previously made to turn off the Thunderbird option to Display address Book names instead of email addresses for contacts in your address book, but this option was already off.

I am about to try deleting my address book in Outlook and then import again and see if this "breaks any links" that might be existing in Outlook.

Does anyone have any ideas on how to make these email import correctly?

Has anyone else noticed this behavior in the Sent mails folders when importing from Outlook?

I am trying to migrate to Thunderbird from Outlook 2010. I am using the TB import functions for Outlook on a machine with outlook installed. All of my mail messages come into TB correctly except those in my "Sent" folders (email I have sent to others). In >90% of these, the email address I sent From and the addresses I sent To are all replaced with text names. This makes it impossible to "reply all" for example as the entities that should be addresses are only names. A suggestion was previously made to turn off the Thunderbird option to Display address Book names instead of email addresses for contacts in your address book, but this option was already off. I am about to try deleting my address book in Outlook and then import again and see if this "breaks any links" that might be existing in Outlook. Does anyone have any ideas on how to make these email import correctly? Has anyone else noticed this behavior in the Sent mails folders when importing from Outlook?

Opaite Mbohovái (2)

fwilson00
fwilson00 Porandu apoha
more options

The issue seems to be that the import algorithm is not properly handling the case where Outlook has placed a default Show As name for the recipient.

Does anyone know a workaround, or can you point me to where this is being accomplished in code and perhaps I can take a crack at fixing it.

Matt
Matt
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

Duplicate of https://support.mozilla.org/en-US/questions/1402839.