Se ne è discusso qualche giorno fa -> https://support.mozilla.org/it/questions/1418163

Riassumendo:

• la versione 115 non è ancora pronta per aggiornare la 102 ma è rilasciata solo per installazioni da zero
• l'utente che posto la domanda ha risolto tornando alla versione 102

Se in Archives.sbd hai tutta la tua posta, puoi seguire la procedura che ho descritto qui https://support.mozilla.org/it/questions/1418541#answer-1591048 tuttavia non so se sia applicabile a Thunderbird 115

L'aver aggiornato la 102 alla 115 è il risultato combinato del fatto che continuava ad apparire il messaggio di aggiornamento, col fatto che da molto tempo l'unico modo di farlo era scaricare direttamente la versione dal sito, perché non funzionava l'aggiornamento diretto ... e comunque non c'erano avvertimenti di sorta, quando l'ho lanciato...

Il problema è "limitato" a quelle due componenti (Sent & Archives) e mi immagino che un downgrade, vedendo il post specifico, non sia proprio una passeggiata, e ho un backup di 3 mesi fa.

Mi domando, guardando proprio il backup, e vedendo che i file hanno forma ed estensione eguali, se i tools (ImportExportTools NG) che viene dichiarato che non funzionano con la 115, in realtà potrebbero essere utili in questo caso, perlomeno per gli archivi.

Certo. Puoi ad esempio fare così:

• scarica Thunderbird Portable (https://portableapps.com/apps/internet/thunderbird_portable) che al momento è ferma alla versione 102. Se nel frattempo dovesse uscire la 115 fammelo sapere e vedo di trovare un backup della 102.
• Installa Thunderbird Portable in una cartella qualsiasi anche sul desktop. Avvia il programma e scegli di creare un account di tipo feed senza configurare nessuna casella email
• Installa ora ImportExportTools NG in Thunderbird Portable sia sul backup che hai sia eventualmente su copie dei file ancora predenti nel profilo di Thunderbird 115.
• Se riesci ad importare le email che ti servono in Thunderbird Portable poi utilizzare ancora ImportExportTools NG per esportare le mail in formato .eml Questo formato è nativamente supportato da Thunderbird.
• Chiudi la versione portable ed avvia Thunderbird 115, al suo interno crea una o più cartelle e poi trascina e rilascia i file eml su queste cartelle. Per evitare blocchi del programma procedi a gruppi di qualche centinaio di messaggi per volta.

La procedure comunque è abbastanza laboriosa. Ovviamente potresti anche utilizzare la versione portable come una sorta di archivio e la versione installata solo per la nuova posta.

Allora, aggiorno ...

La 115 funziona regolarmente e ho "ritrovato" gli Archivi persi.

L'unica cosa che ho fatto (ma ringrazio tantissimo "next" per avermi risposto e per la sua indubbia competenza !) è aver cambiato la visualizzazione da "Cartelle Unificate" a "Tutte le Cartelle": in questa modalità ricompaiono le cose dove erano prima, ovvero le annate degli archivi sotto Archivi e la posta inviata nelle cartelle dei diversi account; in sostanza è cambiata la modalità con cui le cartelle standard sono mostrate se si usa la visualizzazione a "Unificate".

Andrea