Funkcionalnosć tutoho sydła so přez wothladowanske dźěła wobmjezuje, kotrež maja waše dožiwjenje polěpšić. Jeli nastawk waš problem njerozrisuje a chceće prašenje stajić, wobroćće so na naše zhromodźenstwo pomocy, kotrež na to čaka, wam na @FirefoxSupport na Twitter a /r/firefox na Reddit pomhać.

Avatar for Username

Pomoc přepytać

Hladajće so wobšudstwa pomocy. Njenamołwimy was ženje, telefonowe čisło zawołać, SMS pósłać abo wosobinske informacije přeradźić. Prošu zdźělće podhladnu aktiwitu z pomocu nastajenja „Znjewužiwanje zdźělić“.

Dalše informacije

Tuta nitka je so archiwowała. Prošu stajće nowe prašenje, jeli pomoc trjebaće.

Monta välilehteä sulkiessa Firefox ei näytä, montako välilehteä on auki

  • 6 wotmołwy
  • 24 ma tutón problem
  • 2 napohladaj
  • Poslednja wotmołwa wot Saipe

Saipe
Saipe
more options

Firefox aina kysyy, kun suljen useampaa välilehteä, että haluanko varmasti sulkea niin ja niin monta välilehteä, mikä on tarkoituskin. Nyt muutama päivän ajan ikkunassa ei kuitenkaan ole lukenut välilehtien määrää, vaan luvun paikalla on %S. Eli tällainen teksti tulee: "Olet sulkemassa %S välilehteä. Suljetaanko välilehdet?" En ole muuttanut mitään asetuksia, jokin aika sitten Firefox kyllä päivitti itsensä, mutta mielestäni ongelma ei silloin ilmaantunut. Bluetooth-ajurit päivitin Intelin sivuilta ja huomasin ongelman silloin ensimmäisen kerran.

Firefox aina kysyy, kun suljen useampaa välilehteä, että haluanko varmasti sulkea niin ja niin monta välilehteä, mikä on tarkoituskin. Nyt muutama päivän ajan ikkunassa ei kuitenkaan ole lukenut välilehtien määrää, vaan luvun paikalla on %S. Eli tällainen teksti tulee: "Olet sulkemassa %S välilehteä. Suljetaanko välilehdet?" En ole muuttanut mitään asetuksia, jokin aika sitten Firefox kyllä päivitti itsensä, mutta mielestäni ongelma ei silloin ilmaantunut. Bluetooth-ajurit päivitin Intelin sivuilta ja huomasin ongelman silloin ensimmäisen kerran.

Wšě wotmołwy (6)

guigs
guigs
more options

Hei, Kiitos kysymyksestäsi. Ymmärrän, että et enää saada varoituksen ennen kuin suljet paljon välilehtiä. Vuonna mieltymykset Firefox> Asetukset> välilehdet eivät olet valinnut "Varoita suljettaessa useita välilehtiä"? Lisäksi, jos mieltymykset eivät ole säästää kokeile tätä:How to fix preferences that won't save

Saipe
Saipe Prašer
more options

Kiitos vastauksestasi, mutta tämä ei ole ongelmani.

Would it help if I explained the problem in English?

I do get the warning when I'm closing more than one tab, but it doesn't say how many tabs are open. In the place of the number there is "%S", as in "you're trying to close %S tabs. Close tabs?" (I'm not quite sure what exactly the window is supposed to say in English). The first time I noticed the problem was when I updated the computer's bluetooth drivers.

guigs
guigs
more options

Saipe, yes thank you. Technical translations are not always the best. I am contacting the localization team to see if this is consistent for the sumoi local.

They are aware of this and it looks like there is a bug on file that is resolved:

  • [Bug 1005555 - Placeholder error in confirmation when closing many tabs]
  • [Bug 1008320 - When closing Firefox v29.0.1 (Finnish version), you are asked "Olet sulkemassa %S välilehteä. Suljetaanko välilehdet?" i.e. the number of tabs is not given correctly ]

Cheers!

Saipe
Saipe Prašer
more options

Thank you for your answer!

So there's nothing I can do at the problem right now but wait for an update that fixes the bug?

guigs
guigs
more options

As far as I understand yes, thank you for your response.

Edit: Maybe english version?

Wot guigs změnjeny

Saipe
Saipe Prašer
more options

Alright. Thank you so much for helping! I think I'll stick with the Finnish version and wait for the update, it's not that big of a problem. :)