Su altri siti di streaming come si comporta? Nelle impostazioni di firefox cerca "accellerazione hardware" e attivala/disattivala a seconda dello stato in cui è adesso? Quali estensioni hai installato?

Sugli altri siti si comporta discretamente, su Youtube invece si blocca sempre, specie se apro due video contemporaneamente. Le estensioni non sono installate, perchè appunto volevo capire il problema, premetto che non era mai successo prima dell'ultimo aggiornamento di Firefox.

Come ha già detto Crazy. cat, prova a cambiare lo stato dell'accelerazione hardware (la disattivi se è già attiva, la riattivi se è stata disattivata) -> https://support.mozilla.org/it/kb/driver-grafici-accelerazione-hw-webgl#w_disattivare-laccelerazione-hardware

Provato anche questo, niente, sembra che Firefox sia "incompatibile" con Youtube. Se non ci sono altre soluzioni, vi ringrazio ugualmente.

sembra che Firefox sia "incompatibile" con Youtube.

Questo lo escluderei, dato che lo utilizziamo tutti con Youtube senza grossi problemi. Come suggerisce lo steso articolo di supporto che ti ho indicato sopra (https://support.mozilla.org/it/kb/driver-grafici-accelerazione-hw-webgl), verifica che i driver della scheda grafica siano aggiornato.

Eventualmente prova a disattivare anche WebGL come spiegato nella stessa guida.

Il driver della scheda grafica è aggiornato. Appena provata anche questa e la CPU continua a rimanere al 100%. Potrebbe essere la CPU incompatibile con Firefox? Non so più cosa fare dopo averele provate tutte :(

Hai lo stesso comportamento anche in Modalità Risoluzione dei problemi? -> https://support.mozilla.org/it/kb/modalita-risoluzione-problemi-firefox

(Di che processore si tratta?)

Stesso problema anche in modalità provvisoria. La CPU è un Intel Celeron N2840 2,16GHz.

In effetti è un processore abbastanza lento, può anche darsi che sia normale che carichi sulla CPU per video in alta definizione. Ottieni qualche miglioramento abbassando la risoluzione del video (per esempio a 360p)? Si imposta dall'icona dell'ingranaggio nell'angolo inferiore destro del video

Ho notato che Youtube si setta in automatico a 360, stesso problema di CPU. A questo punto penso sia colpa del PC ormai obsoleto e del processore non più adatto alle nuove versioni di Firefox.