საიტის გასაუმჯობესებელი სამუშაოების მიმდინარეობისას, შესაძლებლობების ნაწილი შეიზღუდება. თუ სტატიით ვერ მოახერხებ ხარვეზის გამოსწორება და შეკითხვის დასმა გსურთ, ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი დაგეხმარებათ @FirefoxSupport გვერდის მეშვეობით Twitter-ზე და /r/firefox განყოფილებაში Reddit-ზე.

Avatar for Username

ძიება მხარდაჭერაში

ნუ გაებმებით თაღლითების მახეში მხარდაჭერის საიტზე. აქ არასდროს მოგთხოვენ სატელეფონო ნომერზე დარეკვას, შეტყობინების გამოგზავნას ან პირადი მონაცემების გაზიარებას. გთხოვთ, გვაცნობოთ რამე საეჭვოს შემჩნევისას „დარღვევაზე მოხსენების“ მეშვეობით.

ვრცლად

ეს თემა დაარქივებულია. დასვით ახალი კითხვა, თუ დახმარება გესაჭიროებათ.

Arabic font is not displayed properly

  • 3 პასუხი
  • 23 მომხმარებელი წააწყდა მსგავს სიძნელეს
  • 7 ნახვა
  • ბოლოს გამოეხმაურა cor-el

hkBattousai
hkBattousai
more options

While displaying Arabic text, Firefox is adding space between each Arabic letter, which is quite undesirable and is actually messing up the text.

In Firefox (adding space between letters): http://img64.imageshack.us/img64/7442/firefoxhx.png

In Chrome (properly displaying Arabic text): http://img196.imageshack.us/img196/8056/chromeu.png

I want to solve this problem. What should I do for it? Is there any setting I have to change, or should I install another Arabic font (if so, how?)?

While displaying Arabic text, Firefox is adding space between each Arabic letter, which is quite undesirable and is actually messing up the text. In Firefox (adding space between letters): http://img64.imageshack.us/img64/7442/firefoxhx.png In Chrome (properly displaying Arabic text): http://img196.imageshack.us/img196/8056/chromeu.png I want to solve this problem. What should I do for it? Is there any setting I have to change, or should I install another Arabic font (if so, how?)?

ჩასწორების თარიღი: , ავტორი: hkBattousai

ყველა პასუხი (3)

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

Sounds like this bug:

  • Bug 635639 - Vowels are not rendered correctly in some Persian/Arabic/Hebrew fonts
hkBattousai
hkBattousai კითხვის დამსმელი
more options

Status of the "'BUG 635639 is "'RESOLVED FIXED. So that bug must had been something different.

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

It will be fixed in a future Firefox version, but isn't fixed yet in the current Firefox 4 release. There will be an update of Firefox 4 later this month (Apr 26).
Judging from comment comment 49 I assume that the patch has been ported to the Firefox 4 branch, so you may be lucky: