Join the AMA (Ask Me Anything) with the Firefox leadership team to celebrate Firefox 20th anniversary and discuss Firefox’s future on Mozilla Connect. Mark your calendar on Thursday, November 14, 18:00 - 20:00 UTC!

This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at @FirefoxSupport on Twitter and/r/firefox on Reddit.

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Spell check default language per account

  • 2 replies
  • 3 have this problem
  • 8 views
  • Last reply by schmoove

more options

I am using Thunderbird to write emails in two languages. I have setup spell checking for both languages and am able to select a default language for spell checking via Preferences->Composition->Spelling->Language and I am able to switch languages on the fly when composing emails through the Spelling-Option in the Composition Toolbar.

I would really wish to be able to set a default language per account. An example: For my work-account I mainly compose my emails in English and for my personal-account I mainly compose my emails in German. This would save me so many clicks in the composition toolbar where I am constantly switching languages.

What do you guys think? Perhaps this can be achieved through a plugin? I am a big fan of Thunderbird and have been using it ever since burying Eudora.

I am using Thunderbird to write emails in two languages. I have setup spell checking for both languages and am able to select a default language for spell checking via Preferences->Composition->Spelling->Language and I am able to switch languages on the fly when composing emails through the Spelling-Option in the Composition Toolbar. I would really wish to be able to set a default language per account. An example: For my work-account I mainly compose my emails in English and for my personal-account I mainly compose my emails in German. This would save me so many clicks in the composition toolbar where I am constantly switching languages. What do you guys think? Perhaps this can be achieved through a plugin? I am a big fan of Thunderbird and have been using it ever since burying Eudora.

All Replies (2)

more options

This add-on will probably achieve the same result after you use it for a while:

https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/automatic-dictionary-switching/

I'm not aware of any way to set the dictionary per account.

more options

sfhowes said

This add-on will probably achieve the same result after you use it for a while: https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/automatic-dictionary-switching/ I'm not aware of any way to set the dictionary per account.

Thanks @sfhowes, the add-on is pretty useful.

Setting a default language per account would nonetheless be a great additional feature IMHO, in case any Thinderbird developers are reading this ;-)