Você instalou com o instalador do Firefox ou baixou a versão pronta para uso escolhendo seu idioma e sistema operacional?

Samuel Santos said

Você instalou com o instalador do Firefox ou baixou a versão pronta para uso escolhendo seu idioma e sistema operacional?

Instalei a ultima versão disponível nos repositórios oficiais do Arch Linux: https://www.archlinux.org/packages/extra/x86_64/firefox/

Acesse essa página https://mozilla.org/en-US/firefox/all/ escolhendo o idioma e a arquitetura Linux de seu PC (32 ou 64) para baixar a versão pronta para uso. Antes, desinstale o Firefox atual.

Samuel Santos said

Acesse essa página https://mozilla.org/en-US/firefox/all/ escolhendo o idioma e a arquitetura Linux de seu PC (32 ou 64) para baixar a versão pronta para uso. Antes, desinstale o Firefox atual.

Fiz isso e o problema continua, além de remover o firefox, excluí os arquivos em ~/.mozilla e ~/.cache/mozilla.

Nas configurações avanças marque a caixa Telemetria para enviar relatórios de erro frequentemente para os servidores da Mozilla. Assim, saberemos o que realmente pode estar acontecendo e aplicar as correções nas próximas versões do Firefox. Pode ajudar também, enviando sua opinião localizado no menu Ajuda do Firefox.

Descobri que quando desativo a propriedade "font-family" usando o inspetor de código em uma página com o problema, o texto aparece corretamente. E mexendo nos pacotes de renderização de fontes do sistema, vi que o problema não acontece quando os pacotes freetype2, fontconfig, e cairo estão instalados, mas eu uso os pacotes freetype2-infinality-ultimate, fontconfig-infinality-ultimate e cairo-infinality-ultimate para renderizar as fontes, já que o resultado é bem melhor. Agora, ou uso o sistema com fontes não muito bonitas e consigo usar o firefox, ou uso o sistema com fontes bonitas e mudo para o chrome. Dúvida cruel.

Entre em contato com o suporte do archlinux, talvez eles tenham a solução do seu problema.