Vanwege onderhoudswerkzaamheden die uw ervaring zouden moeten verbeteren, heeft deze website beperkte functionaliteit. Als een artikel uw probleem niet verhelpt en u een vraag wilt stellen, kan onze ondersteuningsgemeenschap u helpen in @FirefoxSupport op Twitter en /r/firefox op Reddit.

Avatar for Username

Zoeken in Support

Vermijd ondersteuningsscams. We zullen u nooit vragen een telefoonnummer te bellen, er een sms naar te sturen of persoonlijke gegevens te delen. Meld verdachte activiteit met de optie ‘Misbruik melden’.

Meer info

Deze conversatie is gearchiveerd. Stel een nieuwe vraag als u hulp nodig hebt.

The Firefox Translations for Ukrainian (or at least Russian)?

  • 3 antwoorden
  • 0 hebben dit probleem
  • 67 weergaven
  • Laatste antwoord van TyDraniu

Zofia
Zofia
more options

Dear All, we use in our company a web-based apllication which do not include language versions. Sometimes (or even quite often) we need to share the content with colleagues from Ukraine. As it is a web-based app the content can be translated automatically from Polish by e.g. Chrome or Edge, however these solutions are blocked by the company firewall. Using Firefox Translations seems to be the only solution because it is the only one which translates locally without access to the internet. But... the Ukrainian is not supported... Do you know is it planned to add Ukrainian? Or maybe there are other solutions possible in our case?

Best regards Zofia

Dear All, we use in our company a web-based apllication which do not include language versions. Sometimes (or even quite often) we need to share the content with colleagues from Ukraine. As it is a web-based app the content can be translated automatically from Polish by e.g. Chrome or Edge, however these solutions are blocked by the company firewall. Using Firefox Translations seems to be the only solution because it is the only one which translates locally without access to the internet. But... the Ukrainian is not supported... Do you know is it planned to add Ukrainian? Or maybe there are other solutions possible in our case? Best regards Zofia

Gekozen oplossing

Hi, as far as I know, for now only Ukrainian to English is released in production, we haven't released the other direction yet because we are not sure the quality is good enough. But you could try the Firefox Nightly version 

=> https://www.mozilla.org/firefox/all/#product-desktop-nightly
Dit antwoord in context lezen 👍 1

Alle antwoorden (3)

TyDraniu
TyDraniu
  • Top 25 Contributor
more options

Gekozen oplossing

Hi, as far as I know, for now only Ukrainian to English is released in production, we haven't released the other direction yet because we are not sure the quality is good enough. But you could try the Firefox Nightly version 

=> https://www.mozilla.org/firefox/all/#product-desktop-nightly
Zofia
Zofia Vraageigenaar
more options

Thanks for your answer. I downloaded Nightly and there is the translation Polish ->Ukrainian, which we need. Maybe the quality will be enough for us. I need to check with some Ukrainian colleagues. Do you have any information when it is expected in production? At least an approximate date? I don't think that our IT will allow us to ise any other version of software. Best Zofia

TyDraniu
TyDraniu
  • Top 25 Contributor
more options

I've asked them, but they don't know the date yet.