Migracja z programu Apple Mail do Thunderbirda

Thunderbird potrafi zaimportować wiadomości programu Apple Mail oraz książkę adresową systemu OS X, ale nie importuje ustawień konta. Obecnie import wiadomości i książki adresowej działa tylko z Apple Mail 5.0 lub starszymi wersjami.

Import wiadomości z programu Apple Mail

1. Na pasku menu kliknij Narzędzia i wybierz Importuj…. Zostanie otworzony kreator importu.
   
   
   
   
2. Zaznacz Wiadomości pocztowe i naciśnij przycisk Dalej >
   
   
   
   
3. Wybierz Apple Mail i naciśnij przycisk Dalej >, by rozpocząć importowanie.
   
   
   
   
4. Kreator importu przetworzy wiadomości i wyświetli podsumowanie. Naciśnij przycisk Zakończ, by zakończyć działanie kreatora.
   
   

Wiadomości zostaną zapisane w folderze Zaimportowane Apple Mail w katalogu Lokalne foldery.

Import książki adresowej systemu OS X

Thunderbird potrafi odczytać książkę adresową systemu OS X i wyświetlić zawarte w niej kontakty w oknie książki adresowej Thunderbirda. W tym celu należy na pasku menu kliknąć Okno i wybrać Książka adresowa. Książka adresowa systemu OS X zostanie wyświetlona w panelu po lewej stronie.

Aby zaimportować zawartość książki adresowej Mac OS X do osobistej książki adresowej Thunderbirda, wystarczy zaznaczyć kontakty w jej folderze, a następnie je kliknąć i trzymając cały czas wciśnięty przycisk myszy przeciągnąć i upuścić na folderze Osobistej książki adresowej.

Migracja z programu Windows Mail lub Windows Live Mail do Thunderbirda

Program Windows Mail (poczta systemu Windows) jest domyślnym klientem poczty dołączonym do systemu Windows Vista. Program Windows Live Mail (poczta usługi Windows Live) jest domyślnym klientem poczty wchodzącym w skład pakietu Windows Live Essentials. Oba programy przechowują wiadomości w plikach w formacie .eml. Aby zaimportować wiadomości z Windows Mail lub Windows Live Mail do Thunderbirda, należy najpierw ustalić położenie tych plików, a następnie zaimportować do Thunderbirda. Aby przenieść kontakty z programu Windows Mail lub Windows Live Mail, należy je najpierw wyeksportować do pliku, a potem zaimportować w Thunderbirdzie.

Położenie plików z wiadomościami programu Windows Mail lub Windows Live Mail można ustalić, otwierając kolejno: Narzędzia > Opcje… > Zaawansowane > Konserwacja… > Folder magazynu….

Jeżeli nie widzisz Narzędzia, użyj Plik > Opcje… > Zaawansowane > Konserwacja….

Import wiadomości z programu Windows Mail

Import wiadomości w formacie .eml z programu Windows Mail do Thunderbirda jest możliwy dzięki rozszerzeniu ImportExport Tools. Pobierz i zainstaluj ten dodatek, aby przenieść wiadomości z programu Windows Mail lub Windows Live Mail do Thunderbirda.

1. Wyeksportuj swoje wiadomości z Windows Mail w formacie .eml.
2. W Thunderbirdzie, stwórz folder w katalogu Lokalne foldery (gdzie przeniesiesz zaimportowaną pocztę) i wybierz go.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy ten folder i z menu kontekstowego wybierz ImportExportTools > Zaimportuj wszystkie wiadomości z katalogu > także z jego podkatalogów.
4. Przejdź do folderu zawierającego pliki .eml. Domyślne położenie tych plików to C:\Users\<nazwa_użytkownika>\AppData\Local\Microsoft\Windows Live Mail lub \Windows Mail.
5. Naciśnij przycisk Otwórz. Twoje dane zostaną zaimportowane.

Import kontaktów poczty systemu Windows

Aby zaimportować kontakty z poczty systemu Windows do Thunderbirda, należy je najpierw wyeksportować do plików vCard w formacie .vcf, a następnie zaimportować je do Thunderbirda.

1. W Windows Live Mail otwórz Kontakty i zaznacz te, które chcesz wyeksportować.
2. Kliknij Eksportuj > Wizytówka (.VCF)
3. Wybierz pusty folder, by zapisać pliki.

W programie Thunderbird zainstaluj rozszerzenie MoreFunctionsForAddressBook według tej instrukcji.

1. Kliknij Książka adresowa.
2. Wybierz książkę adresową, do której chcesz zaimportować kontakty.
3. Kliknij Narzędzia > MoreFunctionsForAddressBook > Akcje dla kontaktów > Import vCard / VCF.
4. Przejdź do folderu, do którego wyeksportowano kontakty.
5. Zaznacz kontakty, które chcesz zaimportować.
6. Kliknij Otwórz, by zaimportować zaznaczone kontakty.

Alternatywnie, jeśli to nie działa lub nie jest obsługiwane w twoim przypadku, możesz spróbować tego:

Zapoznaj się z artykułem Eksportowanie kontaktów z programu Outlook na stronie Microsoftu, aby dowiedzieć się, w jaki sposób wyeksportować kontakty w systemie Windows 7.

Po utworzeniu wymaganego pliku, możesz zaimportować kontakty za pomocą automatycznego procesu:

1. W Thunderbirdzie, przejdź do Narzędzia > Importuj...
2. Wybierz Książki adresowe i kliknij przycisk Dalej.
3. Wybierz Plik tekstowy (LDIF, .tab, .csv, .txt) i kliknij przycisk Dalej.
4. Wybierz Rozdzielone przecinkiem (lub Wszystkie pliki) w rozwijanym menu w prawym dolnym rogu, przejdź do stworzonego pliku .csv, wybierz go i kliknij przycisk Otwórz.
5. Zaczekaj na zakończenie procesu importowania i kliknij przycisk Zakończ.

W oknie importu książki adresowej, w lewej kolumnie, korzystając z przycisków Przesuń w górę i Przesuń w dół, należy dostosować pola książki adresowej, tak by pasowały do importowanych danych w prawej kolumnie. Po wykonaniu tego, należy nacisnąć przycisk OK. Kontakty powinny zostać zaimportowane i być gotowe do użycia w Thunderbirdzie.

Jeśli pojawiają się problemy z prawidłowym importem pól, np. wszystkie dane przeznaczone do zaimportowania wyświetlają się w jednym wierszu w pierwszym polu okna importu książki adresowej, prawdopodobną przyczyną jest zastosowanie w wyeksportowanym pliku .csv średnika zamiast przecinka lub na odwrót. Może tak się stać, gdy na przykład plik .csv zostanie utworzony w angielskiej wersji systemu Windows, a będzie importowany do innej niż angielska wersji Thunderbirda – innymi słowy, gdy separator listy lub wartości w Opcjach regionalnych i językowych systemu Windows różni się od używanego w danej wersji językowej Thunderbirda. W takim przypadku przed eksportem do pliku .csv, należy odpowiednio dostosować separator zdefiniowany w Opcjach regionalnych i językowych systemu lub dokonać edycji już wyeksportowanego pliku .csv przy pomocy edytora tekstu i zamienić wszystkie średniki na przecinki, lub na odwrót i spróbować ponownie zaimportować kontakty.

Import z programów Outlook i Eudora

Standardowy proces importowania w Thunderbirdzie wymaga posiadania zainstalowanych programów Eudora lub Outlook. Jeśli nie masz ich zainstalowanych na swoim komputerze, poniżej znajdziesz alternatywne sposoby.

Aby skorzystać z automatycznego procesu importu, musisz używać starszej wersji Thunderbirda, ponieważ od wersji 38 został on wyłączony dla Outlooka i Eudory. Zainstaluj wersję 31.8, zaimportuj swoje dane, a następnie zaktualizuj do najnowszej wersji Thunderbirda za pomocą wbudowanego systemu aktualizacji.

Dla Eudory, jeśli napotykasz na problemy z danymi lub awarie, spróbuj skorzystać z jeszcze starszej wersji Thunderbirda i narzędzia oczyszczania danych. Przykładowym narzędziem dla komputerów z systemem Mac OS jest Eudora Mailbox Cleaner.

Alternatywą dla automatycznego importu Thunderbirda jest skorzystanie z narzędzia zmieniającego dane w format mbox (.mbx), a następnie skorzystanie z dodatku Import Export Tools dla Thunderbirda, by zaimportować pliki mbox do Thunderbirda. Jednym z narzędzi konwersji dla Eudory jest Eudora Rescue.

Jeśli nie masz zainstalowanego programu Eudora

Jeśli na twoim komputerze nie ma programu Eudora i chcesz skorzystać z automatycznego procesu importu, możesz łatwo zmienić zawartość rejestru systemu Windows, by wskazać położenie plików Eudory, a następnie uruchomić automatyczny proces importu.

• Stwórz plik .reg o nazwie eudora.reg, zawierający następującą treść. Zastąp tekst H:\\SCRATCH\\Eudoradata lokalnym adresem danych Eudory na twoim komputerze (nie zapomnij o podwójnych lewych ukośnikach i pustej linii tekstu).

=== Plik rejestru, podaj prawidłowy adres pliku ===
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine]
"Current"="Anything H:\\SCRATCH\\Eudoradata Anything"
===

• W oknie poleceń Windows wpisz i wykonaj polecenie "regedit /s eudora.reg".
• Użyj zautomatyzowanego procesu importu Thunderbirda.

Migracja z programu Evolution do Thunderbirda

Poniżej opisano, w jaki sposób zaimportować wiadomości i kontakty z programu Evolution.

Import wiadomości z programu Evolution

Thunderbird i Evolution wykorzystują do przechowywania wiadomości taki sam format plików zwany mbox, dlatego też ich ręczny import nie jest trudny.

1. Uruchom Nautilusa lub inny menedżer plików.
2. Przejdź do katalogu ~/.local/share/evolution/mail/local, w którym Evolution przechowuje wiadomości.
3. Skopiuj wszystkie pliki bez rozszerzeń, takie jak: Inbox, Outbox, itp. do katalogu, w którym Thunderbird przechowuje wiadomości, na przykład: ~/.thunderbird/losowy_ciąg_znaków.default/Mail/Local Folders. Jeśli w docelowej lokalizacji istnieją już pliki o takich samych nazwach, przed skopiowaniem zmień ich nazwy.
4. Uruchom Thunderbirda i sprawdź, czy wszystkie wiadomości zostały prawidłowo zaimportowane.

Import kontaktów z programu Evolution

1. Otwórz Kontakty w programie Evolution, kliknij prawym przyciskiem myszy książkę adresową i wybierz Zapisz jako vCard…, by ją wyeksportować do pliku w formacie vCard.
2. W programie Thunderbird otwórz menu Narzędzia> Importuj…, wybierz Książki adresowe, a następnie Plik vCard (*.vcf) i wskaż plik zawierający wyeksportowane wcześniej kontakty.