Verifica anzitutto di stare usando una configurazione IMAP. Se stai usando POP3 le cartelle personalizzate non sincronizzabili.

Se stai usando IMAP, assicurati di aver sottoscritto tutte le cartelle che vuoi sincronizzare -> https://support.mozilla.org/it/kb/sincronizzazione-imap#w_configurazione-della-sincronizzazione-ed-utilizzo-dello-spazio-sul-disco

Se l'elenco delle cartelle visibili al punto precedente non è completo, probabilmente devi aggiornare i server di hotmail nella tua configurazione. Attualmente quali server stai usando?

Si sto IMAP => Server posta IMAP Il Server di posta è: outlook.office365.com - porta: 993

Non trovo la funzione SOTTOSCRIVI per attivare tutte le cartelle mancanti. Mentre sulla versione Tunderbird 115.5.0 la funzione SOTTOSCRIVI è presente

Tra 115 e 128 il percorso è lo stesso Tasto menu > Impostazioni account > NOME_ACCOUNT > Sincronizzazione e archiviazione poi premi il pulsante [Avanzate]

nella Versione appena scaricata 128.3.2 nel percorso Manu > impostazioni account > nome account ... sotto c'è solo: impostazioni server cartelle e copie composizione e indirizzi posta indesiderata spazio su disco crittografia end-to-end ricevute di ritorno MA NON C'E' : sincronizzazione e archiviazione ( che invece c'è su vers. 115) e non lo trovo da nessuna parte

Noto anche che, dopo avere installato Thunderbird, in automatico mi ha scaricato tutte le Mail del mio account in Posta in arrivo - però - non sincronizzate con l'account perchè sono tutte come NON LETTE Non so se questo ti possa dire qualcosa in più

Allora, come ipotizzavo all'inizio, hai configurato l'account come POP3. Negli account POP3 infatti al posto di Sincronizzazione e archiviazione trovi Spazio su disco. Il protocollo POP3, come già detto, gestisce solo le cartelle standard

Ti suggerisco di riconfigurare da zero l'account. C'è anche una procedura apposita per passare da POP3 ad IMAP, valuta se è il caso di usarla -> https://support.mozilla.org/it/kb/passare-da-account-pop-a-imap

Ho usato la procedura per passare da POP3 a IMAP e tutto si è allineato in pochi minuti GRAZIE MILLE Anche se sinceramente non ho capito perchè:

1) io ho semplicemente scaricato Thunderbird sul nuovo PC e lasciato fare tutto all'installazione automatica

• • • come avevo fatto sul vecchio con Windows 10 e tutto si era configurato con IMAP (dato che su quello l'account era sincronizzato)***

2) quando TU mi hai chiesto se era POP3 o IMAP sono andato nella pagina IMPOSTAZIONI SERVER che diceva => Tipo di server: Server posta IMAP Nome server: outlook.office365.com .......... NON HO CAPITO.... Comunque di nuovo Grazie Mille!

Cosa sia successo di preciso non lo so. La configurazione automatica comunque non è perfetta. Evidentemente c'è stato un disallineamento tra l'impostazione iniziale di Thunderbird (bastata sul modello POP3) e la reale configurazione dei server che utilizzava IMAP. Difficile dire perché...