O servidor www63.bb.com.br usa um certificado de segurança inválido.
Mensagem de erro ao tentar atualizar boleto banco Brasil
O certificado não é considerado confiável porque o certificado do expedidor é desconhecido. (Código do erro: sec_error_unknown_issuer).
Alla svar (1)
Entre em contato com o suporte do Banco do Brasil para saber quais peocedimentos devem ser feitos para instalar o certificado.
Obs.: Você está usando o Windows XP e ele não e mais suportado pela Microsoft. O ideal é atualizar o sistema operacional, mas se não for possivel, experimente o Firefox ESR - https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/all/