Hello, When I press on the trashcan on a message on the message list, sometimes (but quite often, about one out of 3 times) the message is still displayed on the message list. If I click again on the message title, the row is updated with the message below the deleted one. But the rest of the list is not updated, and the message which was below the deleted one, now appears two times. And then if I select the row below, this is updated with the row below this one, but then this message is displayed two times. And so on, every time I click on the message below. To illustrate the problem, suppose I have the following message list: Message 1 Message 2 Message 3 Message 4 When I delete the Message 1, the list does not change. If I click again on Message 1, the list changes to: Message 2 Message 2 Message 3 Message 4 If I click on Message 2 on the 2nd row, the list becomes: Message 2 Message 3 Message 3 Message 4 Now when I click on Message 3 on the 3rd row, the list becomes: Message 2 Message 3 Message 4 Message 4 And so on The message list corrects itself, on two occasions : 1. If I delete the 1st instance of a doubly displayed message 2. If the doubly displayed message is a thread and I expand that thread by clicking on the 1st instance of that thread