Cosa può essere successo è difficile dirlo con così poche informazioni. Ad esempio la tua cartella Archivio era una sottocartella di un account o di Cartelle locali? L'account è di tipo POP o IMAP? Hai verificato che non sia stato l'antivirus a cancellare il file che conteneva l'archivio? (capita più spesso di quanto si creda). Per il recupero, se il file mbox che contiene l'archivio è ancora presente sul disco, puoi seguire questa procedura -> https://support.mozilla.org/it/questions/1378215#answer-1508370