This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at @FirefoxSupport on Twitter and/r/firefox on Reddit.

Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Le thread ibilondoloziwe. Nceda ubuze umbuzo omtsha ukuba ufuna uncedo.

Preciso saber como ter 2 dicionários (Inglês e Português) ativos no mesmo momento fazendo revisão do texto, tenho emails trocados nas duas línguas.

  • 2 iimpendulo
  • 1 inayo le ngxaki
  • 1 view
  • Impendulo yokugqibela ngu pedro.mazevedo

pedro.mazevedo
pedro.mazevedo
more options

Eu tenho troca de emails em mais de uma língua simultaneamente, por exemplo inglês e português na mesma mensagem, eu adicionei outro dicionário, mas eu tenho que ficar alternando entre um dicionário e outro manualmente, gostaria que as palavras digitadas fossem reconhecidas automaticamente nas duas línguas, sem que eu precise ficar alterando o dicionário. Agradeço a ajuda.

Eu tenho troca de emails em mais de uma língua simultaneamente, por exemplo inglês e português na mesma mensagem, eu adicionei outro dicionário, mas eu tenho que ficar alternando entre um dicionário e outro manualmente, gostaria que as palavras digitadas fossem reconhecidas automaticamente nas duas línguas, sem que eu precise ficar alterando o dicionário. Agradeço a ajuda.

Isisombulu esikhethiweyo

Olá! Também trabalho com múltiplos idiomas e infelizmente não é possível fazer o Firefox sincronizar mais de um idioma já que pode confundir a tradução. Se desejar, envie para nossa equipe de desenvolvedores sua opinião https://input.mozilla.org/pt-BR/feedback/firefox/44.0.2/ ;)

Funda le mpendulo kwimeko leyo 👍 0

All Replies (2)

Samuel Santos
Samuel Santos
  • Top 25 Contributor
  • Moderator
more options

Isisombululo esiKhethiweyo

Olá! Também trabalho com múltiplos idiomas e infelizmente não é possível fazer o Firefox sincronizar mais de um idioma já que pode confundir a tradução. Se desejar, envie para nossa equipe de desenvolvedores sua opinião https://input.mozilla.org/pt-BR/feedback/firefox/44.0.2/ ;)

pedro.mazevedo
pedro.mazevedo Umnini wombuzo
more options

Entendi, eu usava o Chrome e ele também não tem essa função nativa, mas mandei um questionamento no fórum e eles me deram um comando que eu consegui alterar as configurações do navegador que conseguiu me dar essa função. Migrei para o Firefox por ter problemas de lentidão no Chrome o que o Firefox se mostrou mais eficiente, mas realmente o fato de não poder usar dois dicionários no mesmo texto me deixa um pouco frustado.