為了改善您的使用體驗,本網站正在進行維護,部分功能暫時無法使用。若本站的文件無法解決您的問題,想要向社群發問的話,請到 Twitter 上的 @FirefoxSupport 或 Reddit 上的 /r/firefox 發問,我們的社群成員將很快會回覆您的疑問。

搜尋 Mozilla 技術支援網站

防止技術支援詐騙。我們絕對不會要求您撥打電話或發送簡訊,或是提供個人資訊。請用「回報濫用」功能回報可疑的行為。

了解更多

Redacting Text In A Thunderbird Email Message

more options

I recently had occasion to circulate a copy of a received phishing email, to alert members of a computer users group to a scam. I needed to include the format, text and symbology of the scam message in its entirety (ie including the To:, Subject:, and From:, field contents from the message header). I achieved this using Copy /Paste for the message body contents, and Snip to copy the header details. To illustrate the variance of the scam message from the format, text and symbology of a genuine notice from this agency, I Copy/Pasted and Snipped the same contents from another genuine email, which contained my personal information. As I didn't wish recipients to view the few words of my personal data in the genuine message, I needed to redact the private portions of that text. If I could highlight text in the Copy/Paste portions of the text, and then choose a background colour for the highlighting, which matched the text colour, that would achieve the required result, but I cannot find any option in Thunderbird to retain a background highlight, let alone one that matches the text colour, thereby obscuring it. Is there a tidy way in which an opaque rectangle can be overlaid over individual words, to obscure selected text in Thunderbird?

I recently had occasion to circulate a copy of a received phishing email, to alert members of a computer users group to a scam. I needed to include the format, text and symbology of the scam message in its entirety (ie including the To:, Subject:, and From:, field contents from the message header). I achieved this using Copy /Paste for the message body contents, and Snip to copy the header details. To illustrate the variance of the scam message from the format, text and symbology of a genuine notice from this agency, I Copy/Pasted and Snipped the same contents from another genuine email, which contained my personal information. As I didn't wish recipients to view the few words of my personal data in the genuine message, I needed to redact the private portions of that text. If I could highlight text in the Copy/Paste portions of the text, and then choose a background colour for the highlighting, which matched the text colour, that would achieve the required result, but I cannot find any option in Thunderbird to retain a background highlight, let alone one that matches the text colour, thereby obscuring it. Is there a tidy way in which an opaque rectangle can be overlaid over individual words, to obscure selected text in Thunderbird?

所有回覆 (2)

more options

There's a highlighting add-on, or the same can be achieved with simple html span tags.

https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/textmarker/

https://support.mozilla.org/en-US/questions/1287456

This type of 'redacting' might be effective for the casual reader, but not if they examine the message source, Ctrl+U.

由 sfhowes 於 修改

more options

I appreciate your suggestions but as you mentioned, the results are easily circumvented so they are not really a satisfactory solution. Thanks anyway.