In case it's a conflict with one of your add-ons, a standard diagnostic to bypass interference by extensions (and some custom settings) is to try Firefox's Safe Mode.

First, I recommend backing up your Firefox settings in case something goes wrong. See Back up and restore information in Firefox profiles. (You can copy your entire Firefox profile folder somewhere outside of the Mozilla folder.)

Next, restart Firefox in Firefox's Safe Mode (Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode) using

Help > Restart with Add-ons Disabled

In the dialog, click "Start in Safe Mode."

If the slider works correctly, this points to one of your extensions or custom settings as the problem.

Any change?

Try to reset the page zoom on pages that cause problems.

• View > Zoom > Reset (Ctrl+0 (zero); Cmd+0 on Mac)

• http://kb.mozillazine.org/Zoom_text_of_web_pages

If you have increased the minimum font size then try the default setting "none" in case the current setting is causing problems.

• Tools > Options > Content : Fonts & Colors > Advanced > Minimum Font Size (none)

Make sure that you allow websites to choose their fonts.

• Tools > Options > Content : Fonts & Colors > Advanced > [X] "Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above"

• http://kb.mozillazine.org/Websites_look_wrong

Start Firefox in Safe Mode to check if one of the extensions (Firefox/Tools > Add-ons > Extensions) or if hardware acceleration is causing the problem (switch to the DEFAULT theme: Firefox/Tools > Add-ons > Appearance).

• Do not click the Reset button on the Safe mode start window or otherwise make changes.

• https://support.mozilla.org/kb/Safe+Mode
• https://support.mozilla.org/kb/Troubleshooting+extensions+and+themes