当サイトはユーザー体験を改善するためのメンテナンスを実施中に機能が制限される予定です。記事を読んでもあなたの問題が解決せず質問をしたい場合は、Twitter の @FirefoxSupport、Reddit の /r/firefox で、サポートコミュニティが皆さんを助けようと待機しています。

Mozilla サポートの検索

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

詳しく学ぶ

このスレッドはアーカイブに保管されました。 必要であれば新たに質問してください。

Firefox menu (and only the Firefox menu) in the menu bar persists to read in French

  • 3 件の返信
  • 1 人がこの問題に困っています
  • 7 回表示
  • 最後の返信者: cor-el

more options

In settings the language is set to English (US) and all pages and menus, notices, etc., appear in that language.

No matter what I do (and I tried removing French) from the list of "alternative" languages in the menu, but though it can be selected, the "remove" button is not active.

I have attached a screen shot.

In settings the language is set to English (US) and all pages and menus, notices, etc., appear in that language. No matter what I do (and I tried removing French) from the list of "alternative" languages in the menu, but though it can be selected, the "remove" button is not active. I have attached a screen shot.
添付されたスクリーンショット

すべての返信 (3)

more options

You can try "Clear Startup Cache" on the "Help -> Troubleshooting Information" (about:support) page.

more options

Hi, thank you for sharing some of your browser data. It mentions:

"intl": {
  "localeService": {
    "requested": ["en-US", "fr"], 
    "available": ["fr", "en-US"], 
    "supported": ["en-US", "fr"], 
    "regionalPrefs": ["en-US", "fr"], 
    "defaultLocale": "fr"
  }, 
  "osPrefs": {
    "systemLocales": ["en-US", "fr"], 
    "regionalPrefsLocales": ["en-US", "fr"]
  }
}

The ones that seem the most inconsistent with what you want are "defaultLocale" and "available". I'm not sure where those come from. Is it possible that you installed the French-language build of Firefox and added U.S. English onto it rather than installing the U.S. English-language build of Firefox and adding French onto it?

Hopefully someone more familiar with multilingual issues can sort this out.

more options