We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Vanwege onderhoudswerkzaamheden die uw ervaring zouden moeten verbeteren, heeft deze website beperkte functionaliteit. Als een artikel uw probleem niet verhelpt en u een vraag wilt stellen, kan onze ondersteuningsgemeenschap u helpen in @FirefoxSupport op Twitter en /r/firefox op Reddit.

Avatar for Username

Zoeken in Support

Vermijd ondersteuningsscams. We zullen u nooit vragen een telefoonnummer te bellen, er een sms naar te sturen of persoonlijke gegevens te delen. Meld verdachte activiteit met de optie ‘Misbruik melden’.

Meer info

Deze conversatie is gearchiveerd. Stel een nieuwe vraag als u hulp nodig hebt.

Multiple language spellcheck

  • 4 antwoorden
  • 2 hebben dit probleem
  • 1 weergave
  • Laatste antwoord van cor-el

Sylvan
Sylvan
more options

Hello!

I am multilingual and write in multiple different languages, and the red markings from spellcheck underneath non-English sentences get annoying when they are so frequent. I understand that I can install multiple dictionaries, but that does not allow me to use more than one language's spellcheck at a time.

Is it possible to activate 2+ language dictionaries in Firefox?

Thanks for the help, Sylvan

Hello! I am multilingual and write in multiple different languages, and the red markings from spellcheck underneath non-English sentences get annoying when they are so frequent. I understand that I can install multiple dictionaries, but that does not allow me to use more than one language's spellcheck at a time. Is it possible to activate 2+ language dictionaries in Firefox? Thanks for the help, Sylvan

Alle antwoorden (5)

FredMcD
FredMcD
more options

I don't know if there is a direct way to have more than one spellchecker.

One thing you could try is to have more than one Firefox profile. Each would have its own spellchecker.

ineuw
ineuw
more options

My reply may help you, but not me. Still, I think our issues are related but opposite. I am using Firefox 102, and spell check either English or French. In the current version, the spell check on the context menu allows for both languages to be checked simultaneously. When this is done, whichever language is written, the underline is gone. So, this may be good for you, but not me, and unless I know better, I suspect that this is a bug.

Terry
Terry
more options

I understand that spellchecking now supports more than one language. I suggest you install additional dictionaries. Make sure you install dictionaries, not language packs, from the second link.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-use-firefox-spell-checker https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

You would have to check only one dictionary from the list and un-check the other(s), so only one dictionary is active at the time.

Bewerkt door cor-el op

ineuw
ineuw
more options

Thanks to all for clearing this up. I wasn't sure if two language spelling was an error. It is good for multilingual correspondence but for most of my interest, I can use only one language at a time because unknown words are added to persdict.dat. This is broken down by language, 'cleaned up', and added my Wiktionary list of missing words. https://en.wiktionary.org/wiki/User:Ineuw.