Hola, Necesitaría un ejemplo de donde sucede eso, lo probé en este mismo foro y en buscador de google y no me sucede lo que comentas Saludos

Vamos a ver si con un ejemplo.... Estoy leyendo un texto científico; de tanto en tanto, resalto palabras para después profundizar seleccionándolas y clic con el botón derecho del ratón. Al hacer esto, cambia cada vez a una pestaña con la búsqueda. Quiero que el foco se quede en la página original. Hace tiempo corregí una clave en un firefox antiguo, pero ahora no lo encuentro. Gracias.

Hola Ya entiendo, luego de selecionar un texto y hacer clic con el boton derecho del mouse se abre un "menu emergente" con varias opciones. El tema que hay cientos de claves para revisar, algunas no estan en el about:config porque ya tienen un valor por defecto, pero pueden agregarse. Recuerdas cual era la clave que utilizaste con el Firefox antiguo? Saludos

Hombre! si me acordara ya no pediría ayuda! Eso sí, era sólo modificar un valor pre-existente. Lo he buscadao hasta la saciedad sin éxito. A ver si alguien lo sabe. Supongo que tampoco es tan raro lo que quiero: estás leyendo un texto y hay una serie de acepciones que querrás ampliar posteriormente. Ahora hay que volver a marcar la pestaña original y proseguir la lectura. Gracias

Solucionado: es la clave browser.search.context.loadInBackground

Saludos