Этот сайт имеет ограниченную функциональность, пока мы проводим техническое обслуживание для улучшения его работы. Если какая-либо статья не решила вашу проблему и вы хотите задать вопрос, наше сообщество поддержки ждёт вас: @FirefoxSupport в Твиттере и /r/firefox на Reddit.

Поиск в Поддержке

Избегайте мошенников, выдающих себя за службу поддержки. Мы никогда не попросим вас позвонить, отправить текстовое сообщение или поделиться личной информацией. Сообщайте о подозрительной активности, используя функцию «Пожаловаться».

Подробнее

Downloading language data for offline translation

  • 1 ответ
  • 0 имеют эту проблему
  • 21 просмотр
  • Последний ответ от cor-el

more options

How do I download language data for translating on a machine that is not connected to the internet?

I already followed the instructions here to download an offline firefox installer: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/#product-desktop-release

and I downloaded the language packs I want here: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/124.0/win64/xpi/

and I followed the instructions here: https://support.mozilla.org/en-US/kb/deploying-firefox-language-packs

But translation still doesn't work. I even manually installed the "*.xpi" packs into the browser. I can see in Firefox's settings that it thinks the packs are installed, and it offers to translate pages it detects are in a different language, but translation fails. I noticed that the language packs are smaller than I would have expected - smaller than 1MB. Is there a way to download the language data that is needed for offline translations?

Thank you!

How do I download language data for translating on a machine that is not connected to the internet? I already followed the instructions here to download an offline firefox installer: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/#product-desktop-release and I downloaded the language packs I want here: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/124.0/win64/xpi/ and I followed the instructions here: https://support.mozilla.org/en-US/kb/deploying-firefox-language-packs But translation still doesn't work. I even manually installed the "*.xpi" packs into the browser. I can see in Firefox's settings that it thinks the packs are installed, and it offers to translate pages it detects are in a different language, but translation fails. I noticed that the language packs are smaller than I would have expected - smaller than 1MB. Is there a way to download the language data that is needed for offline translations? Thank you!

Все ответы (1)

more options

A language pack contains string translations for the Firefox user interface and doesn't have anything to do with the new website-translation.

You can find the website language files listed in the translations-models.json file.

See also:

I see the files in the disk cache (about:cache), so I'm not sure if Firefox download them only once or each time you use them in a session and if you can use them without an internet connection as files get downloaded from Remote Settings.