Per quel che posso capire, sono informazioni che vengono conservate dal sito, non dal browser. Altrimenti prova a spiegare meglio cosa intendi per studi, trendline e grafici e come li salvi nel browser.

Penso sia un problema del browser, cioè sia mozilla che chrome a questo punto, in quanto si è verificato già su due diversi broker (appunto Etoro e Binance), e chiamando il supporto mi hanno detto che potrebbe essere un problema di cookie, può essere? ad es su chrome mi sembra mi avessero detto di andare nella sezione > "Cancella cookie e dati dei siti alla chiusura di tutte le finestre" e disattivare questa opzione, ma il problema persiste. e' come se ogni tot tempo si cancellassero i dati salvati sul browser ma io non tocco niente

Se non hai cambiato nulla, Firefox non cancella i cookie. Ogni cookie però ha una sua scadenza che viene stabilita dal sito stesso a cui il cookie appartiene. Non ho idea di quale scadenza venga impostata da questi siti, ma in genere la validità di un cookie va da pochi a giorni ad un anno anche se non ci sono limiti assoluti.

Qui trovi maggiori informazioni -> https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie