Цей вебсайт матиме обмежену функціональність, доки ми проводимо його обслуговування для поліпшення роботи. Якщо прочитана стаття не розв'язала вашу проблему і ви хочете поставити питання, наша спільнота підтримки з радістю допоможе вам на @FirefoxSupport у Twitter та /r/firefox на Reddit.

Avatar for Username

Шукати в статтях підтримки

Остерігайтеся нападів зловмисників. Mozilla ніколи не просить вас зателефонувати, надіслати номер телефону у повідомленні або поділитися з кимось особистими даними. Будь ласка, повідомте про підозрілі дії за допомогою меню “Повідомити про зловживання”

Докладніше

Ця тема перенесена в архів. Якщо вам потрібна допомога, запитайте.

Downloading language data for offline translation

  • 1 відповідь
  • 0 мають цю проблему
  • 1 перегляд
  • Остання відповідь від cor-el

William Jones
William Jones
more options

How do I download language data for translating on a machine that is not connected to the internet?

I already followed the instructions here to download an offline firefox installer: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/#product-desktop-release

and I downloaded the language packs I want here: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/124.0/win64/xpi/

and I followed the instructions here: https://support.mozilla.org/en-US/kb/deploying-firefox-language-packs

But translation still doesn't work. I even manually installed the "*.xpi" packs into the browser. I can see in Firefox's settings that it thinks the packs are installed, and it offers to translate pages it detects are in a different language, but translation fails. I noticed that the language packs are smaller than I would have expected - smaller than 1MB. Is there a way to download the language data that is needed for offline translations?

Thank you!

How do I download language data for translating on a machine that is not connected to the internet? I already followed the instructions here to download an offline firefox installer: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/#product-desktop-release and I downloaded the language packs I want here: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/124.0/win64/xpi/ and I followed the instructions here: https://support.mozilla.org/en-US/kb/deploying-firefox-language-packs But translation still doesn't work. I even manually installed the "*.xpi" packs into the browser. I can see in Firefox's settings that it thinks the packs are installed, and it offers to translate pages it detects are in a different language, but translation fails. I noticed that the language packs are smaller than I would have expected - smaller than 1MB. Is there a way to download the language data that is needed for offline translations? Thank you!

Усі відповіді (1)

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

A language pack contains string translations for the Firefox user interface and doesn't have anything to do with the new website-translation.

You can find the website language files listed in the translations-models.json file.

See also:

I see the files in the disk cache (about:cache), so I'm not sure if Firefox download them only once or each time you use them in a session and if you can use them without an internet connection as files get downloaded from Remote Settings.