为提升您的使用体验,本站正在维护,部分功能暂时无法使用。如果本站文章无法解决您的问题,您想要向社区提问的话,请到 Twitter 上的 @FirefoxSupport 或 Reddit 上的 /r/firefox 提问,我们的支持社区将会很快回复您的疑问。

搜索 | 用户支持

防范以用户支持为名的诈骗。我们绝对不会要求您拨打电话或发送短信,及提供任何个人信息。请使用“举报滥用”选项报告涉及违规的行为。

详细了解

Firefox ESR: Firefox translate not offered

  • 7 个回答
  • 2 人有此问题
  • 72 次查看
  • 最后回复者为 James

more options

Got a number of devices with Firefox installed, all of them Firefox Sync'ed. Most of them on rapid release version cycle and a couple of them on ESR.

When https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation it provided a clean way to browse entire pages automatically translated. Problem is that the translate option is not there.

I'm at work right now on ESR 115.15.0 / Windows 10 64-bit and no translate icon appears on the address bar when checking German or French or Japanese sites (for example). Comparing my own browser settings to another, non-ESR FF it seems that on ESR something is missing. There is only a reference "Firefox Translations" and a "Exceptions" button to it. Check the attached image.

Can't tell if this is a bug or a feature (ie ESR lacks Firefox translate).

Got a number of devices with Firefox installed, all of them Firefox Sync'ed. Most of them on rapid release version cycle and a couple of them on ESR. When https://support.mozilla.org/en-US/kb/website-translation it provided a clean way to browse entire pages automatically translated. Problem is that the translate option is not there. I'm at work right now on ESR 115.15.0 / Windows 10 64-bit and no translate icon appears on the address bar when checking German or French or Japanese sites (for example). Comparing my own browser settings to another, non-ESR FF it seems that on ESR something is missing. There is only a reference "Firefox Translations" and a "Exceptions" button to it. Check the attached image. Can't tell if this is a bug or a feature (ie ESR lacks Firefox translate).
已附加屏幕截图

被采纳的解决方案

This is version 115 and translations are available since ~118.

定位到答案原位置 👍 0

所有回复 (7)

more options

EDIT: Forgot to mention that issue appears even after creating a brand new profile.

有帮助吗?

more options

选择的解决方案

This is version 115 and translations are available since ~118.

有帮助吗?

more options

From

The translation feature was rolled out gradually and has been available for all users since Firefox version 118. A new Translate selection feature has been added starting in Firefox version 128, that enables you to highlight and translate selected text.

Firefox 115 ESR is a old ESR channel based on the old Firefox 115.0 Release and the updates are only for security and stability fixes and not features. It turns out the old Fx 115 ESR may be getting updates til Fx 115.21.0esr in March now for Windows 7 - 8.1 and macOS 10.12 - 10.14 users.

由James于修改

有帮助吗?

more options

Thank you, just confirmed that another ESR version also lacks the translate functionality available on RR. Thought that the ESR and RR version numbers could not be "compared", but seems I was wrong...

Would installing Firefox translations addon ( https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/firefox-translations ) on ESR do the trick for me? Or could it produce any due to my Firefox sync'ing between ESR and non-ESR versions?

有帮助吗?

more options

James said

Firefox 115 ESR is a old ESR channel based on the old Firefox 115.0 Release and the updates are only for security and stability fixes and not features. It turns out the old Fx 115 ESR may be getting updates til Fx 115.21.0esr in March now for Windows 7 - 8.1 and macOS 10.12 - 10.14 users.

Thx James. Out of curiosity, what happens after 115.21.0, that is which RR version will be elected as a new ESR? Any links on how the new ESR election takes place?

有帮助吗?

more options

Michail Pappas said

Thank you, just confirmed that another ESR version also lacks the translate functionality available on RR. Thought that the ESR and RR version numbers could not be "compared", but seems I was wrong... Would installing Firefox translations addon ( https://addons.mozilla.org/el/firefox/addon/firefox-translations ) on ESR do the trick for me? Or could it produce any due to my Firefox sync'ing between ESR and non-ESR versions?

Firefox 115.0 ESR is based on the Firefox 115.0 Release with the updates being only for allowed security and stability fixes and not features. The more current Fx 128.0 ESR is based on the Firefox 128.0 Release but with allowed security and stability fixes since.

From https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-add-translate-feature-firefox

Changes to the Firefox translations add-on With the introduction of the built-in translation feature, the Firefox Translations add-on will no longer receive updates or maintenance. While the add-on will remain functional for a period, we encourage users to transition to the built-in translation feature for the most up-to-date and secure experience.

有帮助吗?

more options

Michail Pappas said

Thx James. Out of curiosity, what happens after 115.21.0, that is which RR version will be elected as a new ESR? Any links on how the new ESR election takes place?

Originally Fx 115.15.0esr was going to be EOL as of Oct 1st as the current versions was going to be Firefox 131.0 Release and Firefox 128.3.0esr.

When Fx 115.21.0esr comes out if it gets that far as decision will be made in early 2025, the versions will be Firefox 136, Firefox 128.8.0esr and Firefox 115.21esr.

The next major version the ESR will be based on in future will not be until the Firefox 140.0 Release.

有帮助吗?

我要提问

您需要登录才能回复。如果您还没账号,可以提出新问题